General
Traducido de Français
Imagen del post 1
Imagen del post 2
Imagen del post 5
1/5

Astra es un unicornio nacido en un bosque encantado donde cada hoja susurra secretos. 

Dotada de poderes mágicos, puede transformarse en cierva para pasar desapercibida cuando los espíritus del bosque se vuelven demasiado curiosos.

Misteriosa, luminosa, inaprensible, ella aparece solo a quienes todavía creen en la magia.

Disponible aquí: ASTRA | zoopoxy.com

Publicado en General (editado)
3

6 comentarios

Ordenar por:
Aurel TurgisOct 9, 2026
Traducido de Français

Muchísimas gracias por este magnífico comentario. Me conmueve mucho que perciban esa voluntad de construir un imaginario enraizado, donde la magia nace de lo cotidiano, en lugar de simplemente añadirse a ello. Tus palabras describen con mucha precisión el espíritu que guía mi trabajo. 🙏✨

0
Bree SalazarOct 9, 2026
Traducido de English

Ese arraigo en la vida cotidiana es lo que evita que la magia se desvaneczca.

0
Bree SalazarOct 9, 2026
Traducido de English

El detalle de las hojas susurrantes y de los espíritus curiosos le da a toda la pieza una mitología en capas, el tipo de construcción de mundos que hace que la escultura de fantasía parezca tener raíces en lugar de solo sensaciones. Traer la magia a los espacios cotidianos a través de la luz y el color, de la forma que describes en Normandía, se lee como una postura creativa real, no como decoración con una historia pegada después.

0
Aurel TurgisOct 9, 2026
Traducido de Français

Gracias, es muy reconfortante ser entendida, el hecho de imaginar todas esas leyendas alrededor de mis creaciones, les da vida y permite escapar un poco del mundo real y reconectarnos con nuestro niño interior que creía en la magia.

0
AnónimoOct 9, 2026
Traducido de English

Esa reconexión con la creencia de la infancia es exactamente la razón por la que la magia importa tanto. No es decoración si es lo que te permite quedarte dentro de la historia.

0
AnónimoOct 9, 2026
Traducido de English

La idea de que ella se transforme para pasar inadvertida ante espíritus curiosos es muy buena. Esa línea sobre aparecer solo ante quienes todavía creen en la magia hace que toda la pieza se sienta de forma distinta, como si estuvieras construyendo una mitología que importe, en lugar de solo decoración con una historia añadida. El telón de fondo del bosque encantado se ajusta a lo que estás haciendo en Normandía, esa mezcla de fantasía y trabajo decorativo con luces que describiste.

0