Art Debates
SAMI

AR EX – THE CODEX OF EXISTENCE | Haci Sami Yaman

Dear fellow artists and art lovers,

I am delighted to share my new digital art book, AR EX – The Codex of Existence.

The project grew from approximately three years of artistic exploration. During the past two years, I have also used artificial intelligence to transform my own drawings, thoughts and Codex systems into visual worlds.

Across 95 pages and 40 images, microcosm and macrocosm meet time, numbers, frequencies, information fields and my personal perception. An important theme is an all-encompassing protective energy: positive and negative influences, the search for balance and a protective field in constant transformation. My Codex is a personal artistic language connecting lived experience, geometry and 360° thinking.

Living with severe visual impairment, I seek to make complex inner perceptions visible and accessible to others. I warmly invite you to explore the images and share your thoughts.

Read the complete book: https://artbooks.arthelper.com/b/D1OlehDB9n3Iq3tvmdYFe

Warm regards,

Haci Sami Yaman (H.S.Y.)

Outsider Artist | Open Studio, Alexianer St. Hedwig Clinics, Berlin

Veröffentlicht in Art Debates
4

4 Kommentare

Sortieren nach:
SAMINov 3, 2026

Dear Malcolm, your words truly touched me. Living with severe visual impairment makes the process of creating and presenting art particularly demanding. My Codex system began as my own idea long before AI entered my work. With the help of algorithms, I gradually developed it into a more complete visual language. Sharing this book is a personal achievement after many years of effort, difficulties and discoveries. Thank you sincerely, Sami.

0
Malcolm TurcotteNov 3, 2026
Übersetzt aus English

Drei Jahre damit, eine visuelle Sprache aufzubauen, die zuerst aus dir selbst kam und dann mit Werkzeugen geformt wurde, die sie nach außen übersetzen konnten – das ist der Kern davon. Das Buch wird zum Beweis dafür, dass die Arbeit schon immer da war und darauf wartete, auf die richtige Weise gesehen zu werden. Das ist verdient, kein Zufall.

0
Malcolm TurcotteNov 3, 2026
Übersetzt aus English

Der Teil, in dem du sagst, dass du innere Wahrnehmung sichtbar machst, während du mit einer schweren Sehbehinderung lebst, hat mich getroffen. Ich habe es zweimal gelesen. Denn das ist nicht nur ein Thema, das du erforschst; das ist die Bedingung, unter der du es erforschst, und sie verändert, was der ganze Codex bedeutet. Die drei Jahre, die KI als Übersetzungsschicht für deine eigenen Zeichnungen, das schützende Feld in der Transformation. Du hast eine Sprache dafür gebaut, was du siehst, wenn das Sehen selbst anders ist, und danach hast du sie als ein Buch geteilt, das jeder öffnen kann. Das ist keine Kleinigkeit.

0
AnonymNov 3, 2026
Übersetzt aus English

Nach drei Jahren an einem Codex bringst du sichtbar zum Ausdruck, wofür die meisten von uns nicht einmal Worte haben.

Diese 360°-Denkweise begleitet mich. Der geometrische Aspekt davon, die Frequenzen als Struktur, wie du durch Schutzfelder und Gleichgewicht arbeitest, während deine eigene Wahrnehmung etwas völlig Anderes tut als meine. Ich kehre immer wieder zur allumfassenden Schutzenergie zurück, denn das ist keine Dekoration, das ist der ganze Rahmen.

Letztes Jahr habe ich viel fehlgeschlagene Emaille gebrannt, um eine Farbe stabil zu bekommen, und es hat mir gezeigt, dass einige Systeme nur unter sehr spezifischen Bedingungen Bestand haben. Dein Codex klingt, als würde er diese Bedingungen für etwas deutlich Größeres als Metall erfassen. Die Tatsache, dass du aus dem, was du wahrnimmst, eine visuelle Sprache erschaffst und nicht aus dem, was gesehen werden soll, und dann 95 Seiten davon teilst. Das ist ein langwieriges, ehrliches Projekt.

0