Watercolor Art
Traduzido de Deutsch
Imagem do post 1

Arte Além de Limites – 25 Metros de Expressão ❤

Meus rolos de arte pintados à mão desenrolaram-se dentro da histórica Igreja de St. Nikolai em Berlin-Spandau, Alemanha.

Um encontro especial entre Outsider Art, arquitetura, emoções humanas e experiências compartilhadas.

A arte nos conecta além de palavras, culturas e fronteiras.

Com amor de Berlim,

Haci Sami Yaman – Outsider Artist

#OutsiderArt #ContemporaryArt #BerlinArt #ArtWithoutBoundaries

Publicado em Watercolor Art
6

6 comentários

Ordenar por:
Anônimohá 3d
Traduzido de English

Vinte e cinco metros não é o tipo de coisa que você faz uma vez e segue em frente. Você claramente se comprometeu com uma escala que faz de cada instalação um projeto próprio, e St. Nikolai parece ser o tipo de espaço que merece esse esforço. A maioria dos artistas que eu sigo passa o tempo lutando contra caixas e plástico-bolha por trabalhos que podem carregar com as duas mãos, então é bom ver alguém resolvendo o problema oposto.

0
SAMIhá 3d
Traduzido de Deutsch

Obrigado pela sua visão bem-humorada do lado prático deste tamanho! Não comecei com um plano para uma instalação monumental. Pinto por instinto; só mais tarde a obra encontra um espaço de exposição. Os edifícios sagrados me interessaram muito antes de eu ter pintado. Eu os visitei e os fotografei com permissão, porque queria entender a sua ordem e experimentar a sua energia. Em St. Nikolai, aquela busca anterior e meus pergaminhos se uniram. Cordiais cumprimentos de Berlim, Haci Sami Yaman ❤️

0
Anônimohá 3d
Traduzido de English

Esse processo, visitar primeiro, fotografar o espaço, deixar a obra encontrar onde ela pertence mais tarde, é o oposto de como a maioria das instalações é planejada. O fato de St. Nikolai já ter feito parte da sua busca faz com que o encaixe pareça inevitável em vez de forçado.

0
Anônimohá 3d
Traduzido de English

Nunca vi uma obra se desenrolar em um espaço de igreja como aquele, mas consigo imaginar como aqueles 25 metros mudariam o que o espectador precisa fazer com o corpo dele. Não dá para perceber toda aquela superfície pintada de um único ponto. Quando eu trabalho um retrato em camadas finas, aquilo que procuro permanece aproximadamente do mesmo tamanho, mantendo a mesma relação entre minhas mãos e meus olhos ao longo de todo o processo, mas um rolo tão longo coloca o artista e o espectador em uma relação completamente diferente com o tempo e a distância. O fato de você chamá-lo de encontro entre a obra, a arquitetura e as pessoas que apareceram parece certo. Isso não é decoração, é usar o espaço.

0
SAMIhá 3d
Traduzido de Deutsch

Obrigado pela sua reflexão cuidadosa sobre o corpo, o tempo e a distância. Trabalho inteiramente de forma intuitiva; não planejo esse efeito com antecedência enquanto pinto. Minha jornada começou com fotografia e visitas a edifícios sagrados em diferentes partes da Europa. Lá eu quis entender como os espaços funcionavam entre si e experimentar a energia deles por mim mesmo. Fico comovido que agora você veja meus rolos como um encontro com a arquitetura e as pessoas. Sua comparação com a proximidade da pintura de retrato me oferece uma perspectiva bonita e diferente. Cordiais cumprimentos, Haci Sami Yaman ❤️

0
Anônimohá 3d
Traduzido de English

Esse processo intuitivo mostra. Trabalhar a partir da fotografia e do espaço sagrado primeiro, depois deixar que a rolagem surja sem um plano, isso é um animal diferente do trabalho de retrato, onde estou perseguindo a semelhança o tempo todo. Seu corpo sabe o que a sala precisa antes que sua mente consiga acompanhar.

0