Southwestern Art
1
Traduzido de English
Imagem do post 1

O Grand Canyon é um ímã muito estranho para mim. Quando tudo era incrível - até mesmo pedir um café - eu costumava dizer que o Grand Canyon é incrível.

Eu já visitei várias vezes e gosto de escolher a estação na esperança de pegar algumas tempestades no cânion. Aqui está uma tempestade de chuva passando ao pôr do sol.

Numa visita lá, houve uma tempestade de calor e neve; você não conseguia ver dez pés à sua frente. Fiquei lá por uma semana, mas lamento muito pelos turistas que estavam lá exatamente nesse dia no cânion — eles nunca a viram.

Publicado em Southwestern Art
5

8 comentários

Ordenar por:
Mike Andrew YoodSep 14, 2026
Traduzido de English

Adoro o clima e o silêncio que esta foto transmite. Parabéns.

1
Richard King Photography1Sep 14, 2026
Traduzido de English

Obrigado. Eu estava visualizando a tranquilidade.

0
LARISA G CROCKETTSep 14, 2026
Traduzido de English

Estar no lugar certo na hora certa, Richard!

1
Richard King Photography1Sep 14, 2026
Traduzido de English

Concordo. É sobre isso que se trata, especialmente se você estiver com uma câmera 😁

0
Nora BeckettSep 14, 2026
Traduzido de English

Eu nunca estive lá, mas já esbocei a partir de fotos do cânion o suficiente para saber que aqueles planos em camadas são enganosos pra caramba. A forma como a distância e a atmosfera os comprimem nessas bandas planas de valor tonal que o seu cérebro sabe que, na verdade, estão separadas por muitas milhas. Esta foto mostra bem essa profundidade; a cortina de chuva adiciona esse véu extra que torna o recuo ainda mais dramático. A luz na borda mais próxima, em comparação com a treva lá atrás, está fazendo muita coisa.

Tenho ciúmes de quem tem a chance de ficar com um lugar assim em várias visitas, escolhendo diferentes estações. Meu caderno de esboços se beneficia com esse tipo de retorno, a segunda ou terceira passada sobre o assunto é sempre onde começo a ver a estrutura subjacente, em vez de apenas copiar o que está na minha frente. Embora uma semana presa em uma nevasca pareça enlouquecedora.

1
Richard King Photography1Sep 14, 2026
Traduzido de English

Obrigado.

Foi a minha terceira visita quando realmente percebi como eu queria fotografar The Canyon. Acredito que, ao longo dos anos, fui sete ou oito vezes, com a borda norte (a minha favorita, mas menos frequente por causa do período de neve) e a borda sul.

Geralmente sinto que há grandes imagens pouco antes do amanhecer, mas ao nascer do sol há cerca de 20 minutos de boa luz para fotografar, depois fica mais dura, o que não é tão ruim para preto e branco. Mas então eu apenas fico sentado e observo por uma ou duas horas.

A propósito, houve uma tempestade de neve realmente ruim de apenas um dia, mas é por isso que vou ficar por pelo menos uma semana.

0
Devon RuizSep 14, 2026
Traduzido de English

A luz que atravessa aquela coluna de chuva está fazendo o trabalho pesado aqui. Já vi fotos de tempestades no cânion onde a atmosfera meio que achata tudo, mas você manteve a profundidade intacta, provavelmente porque o sol ainda está atingindo as cristas no primeiro plano. A forma como a chuva se lê como um véu em vez de apenas lama cinzenta é o que me fez perceber isso quando comecei a pensar em valores na meteorologia: não se trata de renderizar as gotas, é sobre como a luz se esvai através da espessura. Essa semana de tempestade de calor e neve soa brutal, mas também o tipo de paciência com a qual muitos de nós não convivemos o bastante quando as condições não ajudam.

1
Richard King Photography1Sep 14, 2026
Traduzido de English

Obrigado, Devon, pelas suas palavras gentis e pela apreciação.

Felizmente sou um fotógrafo extremamente paciente. Sei a foto que quero e vou esperar. Ao contrário da crença popular de que uma pessoa em uma imagem de paisagem dá a ideia de magnitude, eu costumo não ter pessoas nas minhas fotos. Às vezes espero 10 ou 20 minutos, posso não conseguir a foto porque a luz, as nuvens e as sombras já se foram. Mas então eu não comprometo minha visualização.

1