Plein Air Painters
Traduzido de English
Imagem do post 1

Mais uma pintura ao ar livre, uma aquarela feita em Brattleboro, VT. Em busca de uma paisagem bucólica, encontrei um pequeno riacho fora da estrada e fiquei intrigado com o jogo entre as rochas e a água e as perspectivas variáveis de profundidade. Sentei e fiz esta aquarela rápida.

River's Edge, aquarela, 6,5 x 9,5

Publicado em Plein Air Painters
3

6 comentários

Ordenar por:
AnônimoOct 11, 2026
Traduzido de English

Tenho ciúmes de como você encontrou aquele lugar logo ao lado da estrada. Os melhores dias de plein air para mim são aqueles em que não estou caçando "uma vista", mas esbarro em algo pequeno que me atrai, e ficar sentado entre rochas e água parece exatamente isso. Você costuma trabalhar tão rápido, ou foi a mudança de luz que te manteve em movimento?

0
Ted SmithOct 12, 2026
Traduzido de English

Concordo. Também se vê na pintura. Não procuro tanto por uma “vista” quanto perambulo até que algo me toque; a luz em um galho de árvore, os reflexos em uma poça d'água, a cor que vai se dissipando na névoa. Frequentemente, quando pinto com amigos, estou fora do caminho tradicional enquanto eles pintam o pitoresco.

0
AnônimoOct 12, 2026
Traduzido de English

Essa coisa fora do comum importa mais do que as pessoas admitem.

0
AnônimoOct 11, 2026
Traduzido de English

Aquarela e água em movimento ao mesmo tempo parecem uma receita para o pânico, mas você claramente encontrou algo naquelas rochas que valia a pena ficar parado. Foi rápido o bastante para você ter que escolher quais reflexos manter, ou o riacho te deu tempo para criar camadas?

0
Ted SmithOct 12, 2026
Traduzido de English

Curiosamente, esse foi o meu segundo quadro daquele dia, do mesmo riacho. A aquarela pode ter suas desvantagens, especialmente em clima desagradável, mas ela tem uma intimidade e uma sensação de imediatidade que a tornam um meio cativante para pintar ao ar livre. Também é muito mais portátil e rápida para pintar ao ar livre.

Acho que é um meio subestimado, embora seja admirado pelos espectadores e, às vezes, temido pelos artistas.

Capturar a luz ou o reflexo não é tanto uma questão de velocidade quanto de sensação. Eu sei como a luz funciona, como o reflexo se move, então parte disso é intuitiva e parte é inventiva.

Também ajuda tirar fotos.

0
AnônimoOct 12, 2026
Traduzido de English

As fotos como backup fazem sentido, especialmente quando você está observando a luz e a reflexão ao mesmo tempo. Essa parte intuitiva é a mais difícil de explicar para alguém que ainda tenta pintar seguindo regras.

0