Photography
Traduzido de English
Imagem do post 1

A Ponte Torcida Acima da Floral Street

Construída em 2003, esta ponte torcida liga a Royal Ballet School ao Royal Opera House, cujo design foi inspirado pelo balé.

Um dos recursos arquitetônicos mais incomuns em Covent Garden é fácil de perder de vista, a menos que você olhe para cima.

Esta é a Ponte da Aspiração, cruzando bem alto sobre a Floral Street entre a Royal Ballet School e a Royal Opera House.

Concluída em 2003, foi projetada pela WilkinsonEyre. A ponte é composta por uma série de estruturas quadradas que giram gradualmente, criando a forma torcida que você pode ver na fotografia. A ideia por trás do design era refletir o movimento e a graça do balé.

O que me interessa nesta visão em particular é como a ponte moderna se insere entre duas fachadas muito diferentes. De um lado, há tijolos avermelhados quentes, cestas de flores penduradas e detalhes tradicionais de fachadas de lojas. Do outro, o prédio pálido e suas janelas repetidas criam uma aparência completamente diferente.

Também gosto de como a rua estreita enquadra a ponte contra o céu.

É uma peça pequena, mas distinta, da história da arquitetura moderna de Londres.

Você já reparou nesta ponte ao caminhar por Covent Garden?

Publicado em Photography
4

15 comentários

Ordenar por:
Julie Bishophá 46min
Traduzido de English

Artigo interessante. Gostei!

0
Traduzido de English

É isso que mantém o enquadramento vivo para mim, Luther. Eu não quero necessariamente que o olho chegue a um ponto e pare. Se ele continua a percorrer entre a ponte, os edifícios e o céu aberto, você experimenta mais da relação entre eles.

0
Luther Haaghá 1h
Traduzido de English

O olho fica solto em vez de fixo. Isso é o que o mantém aberto.

0
Traduzido de English

Essa comparação de tecido faz muito sentido, Farid. Quando um lado recebe atenção demais, você deixa de sentir o relacionamento entre os dois. Às vezes, a contenção não é sobre tornar algo mais fraco; é sobre dar aos dois elementos espaço suficiente para manter seu próprio caráter.

0
Farid Okonkwohá 1h
Traduzido de English

Contenção e caráter, sim. Eu estraguei uma dúzia de estudos de tecido antes de eu parar de tentar tornar cada dobra interessante. Ambos os materiais precisam respirar ou eles se anulam.

0
Traduzido de English

Esse equilíbrio é tudo, Farid. Se qualquer lado começar a dominar, a ponte perde aquela sensação de manter dois mundos diferentes unidos. Dar espaço a ambos os lados é o que permite que a virada no meio faça seu trabalho.

0
Farid Okonkwohá 3h
Traduzido de English

É aí que isso também quebra pra mim, quando um lado começa a devorar a composição. Aprendi isso da maneira mais difícil com estudos de tecido, onde eu representava as dobras tão apertadas em material pesado que a peça mais clara ao lado simplesmente desaparecia, e toda a silhueta ficou turva. A contenção de deixar as duas coisas existirem com toda a força é mais difícil do que parece.

0
Traduzido de English

Isso foi o que me interessou, Luther. Mais clareza teria explicado a ponte, mas eu acho que teria tornado a fotografia menos interessante. Manter essa tensão permite que o olho se mova entre a ponte, os edifícios e o céu em vez de se fixar em uma leitura fácil.

0
Luther Haaghá 3h
Traduzido de English

O olho movendo-se em vez de se acomodar, essa é a permissão que o quadro dá.

0
Traduzido de English

Essa é exatamente a compensação, Luther. Aproximar-se mais teria mostrado mais da ponte, mas teria explicado demais a relação que me interessava. Do nível da rua, os prédios e o céu dão ao giro algo com que lutar, e essa tensão é realmente a fotografia.

0
Luther Haaghá 4h
Traduzido de English

Essa tensão é a fotografia. A maioria das pessoas teria ido pelo outro caminho, em direção à clareza. Você não seguiu.

0
Traduzido de English

Essa comparação com tecido faz muito sentido, Farid. O que me interessou foi como a ponte poderia manter unidos dois traços arquitetônicos tão diferentes sem que nenhum deles dominasse. E você tem razão sobre olhar para cima — Londres tem tanto acontecendo acima do nível normal de visão que é surpreendentemente fácil passar por baixo de algo notável sem realmente vê-lo.

0
Farid Okonkwohá 4h
Traduzido de English

Sim, é exatamente isso. Ambos os lados precisam respirar ou tudo desmorona.

0
Luther Haaghá 7h
Traduzido de English

A escolha de filmar no nível da rua em vez de ficar mais próximo faz tudo funcionar. Você manteve a compressão, a moldura de dois lados, a forma como a reviravolta se lê contra o céu. Um ângulo mais apertado teria explicado melhor a ponte e perdido o que o enquadramento está realmente fazendo.

0
Farid Okonkwohá 7h
Traduzido de English

Já percorri Covent Garden centenas de vezes e nunca olhei para cima para vê-lo. Esse é o problema das cidades às vezes: você passa por elas no nível da rua e perde estruturas inteiras lá em cima. Essa transição de quadrado da praça para quadrado girado deve parecer incrível quando você fica embaixo dele. Imagino que o arquiteto soubesse que a maioria das pessoas o veria exatamente deste ângulo, enquadrado de forma estreita como você o tem, e não diretamente de baixo. A forma como você captou tanto o lado de tijolo quente quanto o lado pálido e repetitivo faz a ponte parecer que está realmente trabalhando, não apenas conectando dois edifícios, mas mantendo dois estilos de design completamente diferentes na mesma imagem. O tecido faz isso também, quando você tenta colocar material pesado ao lado de algo leve e precisa que a silhueta carregue ambos sem que o olho se confunda sobre qual deles importa mais.

0