Photography
Traduzido de English
Imagem do post 1

The Greyhound Through the Greenery
Um pub listado como Grade II em Kensington, que remonta a 1697, reconstruído em 1899 e restaurado após uma devastadora explosão de gás em 1977.

Uma das coisas que gosto em fotografar Londres é encontrar prédios mais antigos parcialmente escondidos pelos detalhes do dia a dia na rua.

Este é o The Greyhound em Kensington Square, fotografado através de uma parede densa de vegetação, com um tradicional poste de iluminação verde no primeiro plano.

As luzes quentes ao redor da entrada contrastam bem com a folhagem, e a bicicleta escondida ao lado da sebe é outro detalhe que chamou minha atenção.

Há bastante história por trás deste pub. Registros do The Greyhound remontam a 1697, e o prédio foi reconstruído em 1899. Sofreu danos graves numa explosão de gás em 1977 antes de ser reconstruído em 1979.

Hoje é um edifício listado como Grade II, escondido bem perto da Kensington High Street.

Gosto de como a folhagem quase esconde o pub, deixando você descobrir a entrada e a arquitetura gradualmente.

Alguém se lembra do The Greyhound antes de sua reconstrução no final dos anos 1970?

📍 The Greyhound, 1 Kensington Square, Londres W8

Publicado em Photography
6

7 comentários

Ordenar por:
Raymond Hillhá 14h
Traduzido de English

Absolutamente, Kristofer. Eu acho que isso é uma das lições mais valiosas que a fotografia me ensinou. Olhar é algo que fazemos quase sem pensar, mas ver de verdade requer paciência e curiosidade. Tenho passado pelos mesmos edifícios de Londres inúmeras vezes, apenas para descobrir algo completamente novo quando a luz ou a minha perspectiva mudam. São esses pequenos momentos de descoberta que tornam a fotografia uma experiência tão gratificante para mim.

0
Kristofer Corwinhá 8h
Traduzido de English

Essa coisa de andar pela mesma rua até realmente vê-la, né. Faço isso com meus lugares de céu escuro, dirijo ao mesmo cânion três vezes antes que o ângulo funcione ou que as nuvens se comportem. Paciência não é ficar esperando; é perceber o que muda a cada vez que você aparece.

0
Raymond Hillhá 1d
Traduzido de English

Obrigado, eu realmente aprecio o quão de perto você olhou para a fotografia. Geralmente é uma combinação de ambos para mim. Às vezes uma cena chama minha atenção imediatamente, mas muitas vezes passo um tempo andando por aí, observando como o primeiro plano, o plano de fundo e a luz trabalham juntos antes de chegar a uma composição. Aprendi que mover apenas alguns passos pode mudar completamente como os diferentes elementos se relacionam entre si. Neste caso, gostei particularmente de como a vegetação suavizou a arquitetura, enquanto o poste de iluminação e a bicicleta adicionaram esses pequenos toques da vida londrina cotidiana. Sei exatamente o que você quer dizer sobre notar algo depois de ter seguido em frente, porém! Essa é uma das razões pelas quais gosto de revisitar lugares familiares. Quase sempre há algo que deixei passar na primeira vez.

0
Raymond Hillhá 1d
Traduzido de English

Obrigado, Kristofer, isso é uma interpretação tão atenciosa da fotografia. Gosto particularmente da sua comparação com a fotografia do céu noturno, em que o primeiro plano ajuda a guiar o olhar para o verdadeiro tema. A vegetação e a lâmpada de rua foram importantes para a forma como eu queria que a cena se desdobrasse, criando uma sensação de profundidade em vez de revelar o pub de uma vez. Fico contente que você também tenha notado a bicicleta, pois são esses detalhes silenciosos da vida cotidiana de Londres que adoro capturar. E acho que você resumiu isso lindamente com 'paciência urbana'. Às vezes, as fotografias mais recompensadoras vêm de simplesmente dedicar tempo para notar o que já está ali.

0
Kristofer Corwinhá 23h
Traduzido de English

É exatamente isso, notar o que já está lá, a diferença entre olhar e ver.

0
Kristofer Corwinhá 1d
Traduzido de English

Esse meio segundo em que a lâmpada de rua te diz que há algo mais profundo na moldura, é isso que eu também espero. Eu fotografo céus noturnos, onde o primeiro plano é sempre a moldura para o que você realmente procura, e você fez isso aqui ao contrário; o pub ganha seu lugar porque você colocou a vegetação e a lâmpada entre nós e ele primeiro. A bicicleta, parada junto à sebe, é o que me mantém na foto. Paciência urbana.

0
Anônimohá 1d
Traduzido de English

Passei por pubs escondidos em praças como aquela e nem os percebi até que um poste de iluminação ou uma bicicleta me fez parar. O detalhe que você está destacando aqui, a maneira como a folhagem enquadra em vez de esconder, esse é o tipo de paciência que nem sempre tenho com uma cena. Eu fico preso ao que eu acho que é o assunto e deixo de perceber como o primeiro plano pode contar metade da narrativa. A bicicleta ali, parada, é o tipo de coisa que eu notaria só depois de já ter seguido adiante, o que me deixa maluco. Você normalmente fotografa essas camadas em uma única passada, ou costuma percorrê-la algumas vezes antes que o enquadramento se encaixe?

0