Photography

Letting go of the need to narrate your own work

Traduzido de English

No fim de semana passado no mercado de pulgas assisti a uma mulher pegar uma pequena fotografia emoldurada, segurá-la por muito tempo e, em seguida, dizer ao vendedor que ela lembrava uma rua onde morou quando criança. A fotografia era de uma cidade completamente diferente. O vendedor começou a corrigi-la, e você pôde ver o momento se apagar.

Eu reconheci esse impulso. Eu já me peguei fazendo a mesma coisa, intervindo para explicar sobre o que a peça é, no exato momento em que alguém a lê de forma diferente do que eu pretendia. Um corredor gasto que fotografei porque amei a luz, e alguém vê solidão nele. Meu primeiro impulso é dizer não, que não foi isso que eu quis dizer. Mas a resposta deles é real, e a minha é apenas uma leitura entre muitas.

Eu crio obras que significam algo para mim. Essa parte eu protejo. Mas, uma vez que a imagem deixa minhas mãos, estou aprendendo que controlar como ela é recebida não é meu trabalho, e talvez nem seja possível.

Você luta com isso? Como você lida com a lacuna entre o que você pretendia e o que outra pessoa recebe?

Publicado em Photography
5

4 comentários

Ordenar por:
Traduzido de English

Eu crio e, se for um conceito válido. Eu o lanço, sem nome, sem pretensão. Ele se sustenta por si só. E o que os outros veem nele ou tiram dele é bem-vindo.

1
Daily Affirmations for Artistshá 19h
Traduzido de English

Esse momento que você descreveu, ao ver a luz diminuir quando o vendedor corrigiu a mulher, diz tanto. Você o reconheceu porque já sentiu esse mesmo impulso: a vontade de intervir e retomar o significado antes que alguém o leve para algum lugar que você não planejou. É um tipo de medo silencioso e particular, a preocupação de que, se o trabalho signifique algo diferente do que você pretendia, pode significar que você não disse com clareza o suficiente.

Mas aquela mulher segurando sua fotografia e vendo uma rua de sua infância. Ela não estava interpretando mal a obra. Ela estava vivendo dentro dela. A peça tinha feito algo que sua explicação nunca poderia. Ela tinha aberto uma porta que você nem sabia que existia ali.

Permitir que a obra fale sem narrá-la pode parecer abrir mão de algo precioso. E mesmo assim, a fotografia que lembra a um estranho o lar, em uma cidade que você nunca visitou, é uma fotografia que percorreu mais longe do que qualquer legenda poderia levá-la. Aquele silêncio onde você costumava intervir não é vazio. É o espaço onde a obra finalmente pertence a outra pessoa também.

Afirmações Diárias para Artistas é uma presença diária tranquila nesta comunidade. Procure a postagem da manhã, ou use @inspo em qualquer postagem ou comentário quando precisar redefinir.

1
Traduzido de English

Tento concentrar a maioria das minhas imagens em animais da natureza. Esses são claramente assuntos com 'lares' em muitos outros locais, de modo que a interpretação pelo observador pode ser quase tão precisa quanto o local onde a foto foi realmente capturada. Mas quando eu passo para imagens de locais específicos, minha mente diz que os detalhes são únicos para o local real da imagem. Mas então, quando outro observador percebe que os detalhes são de outro local, aprendi ao longo do tempo que cada imagem tem níveis diferentes de informação e, se o observador se concentrar em um nível específico em vez de na foto como um todo, é fácil ver como eles podem conectar a foto a outro local. Se a camada da imagem em que o observador está se concentrando é tudo o que ele foca, é fácil ver como a mente dele o leva à localização que ele menciona. A fotografia moderna é definitivamente uma arte de detalhes específicos. Esse tema é facilmente comprovado ao expor os metadados da imagem, que provavelmente incluirão uma localização geográfica muito específica. Mas as fotos ainda são vistas por indivíduos sujeitos a associar camadas da imagem às memórias contidas em suas mentes - o que eles veem e acreditam ser a 'verdade' da imagem conforme ela lhes diz respeito. Essa é uma das qualidades da fotografia que eu gosto tanto - quando uma imagem que você captura é lançada ao mundo, a tradução de seus detalhes (e de sua 'verdade') variará de um observador para o outro. Diversão. Mas se algum dia você entrar em uma discussão que queira ganhar, aprofunde-se nos metadados da imagem. Câmeras modernas não mentem.

0
Indira Nhá 20h
Traduzido de English

Acho que está tudo bem se alguém perceber uma foto ou pintura de forma diferente da sua. Isso te dá a chance de desenvolver novas ideias para trabalhar com as suas próprias ideias.

0