New York City Art Scene
Randy Steele
Traduzido de English
Imagem do post 1

“Recess Monkeys ©,” um original recentemente concluído feito com pastel, aproximadamente 15\" x 23\" sem moldura, retratado em uma folha de papel rag Canson Mi-Teintes, cinza aço, usando uma mistura de marcas de pastel macio, principalmente Rembrandt, e NuPastel pastel duro. Algum trabalho de detalhe foi feito com CarbOthello e lápis pastel Conté. Uma leve camada de fixativo Lascaux foi aplicada. Muito do meu trabalho é proveniente de fotografias em preto e branco que tirei na minha cidade natal, em Tunkhannock, Pensilvânia para uma aula de arte na faculdade há cerca de 50 anos. Gosto do close, intenso, quase desajeitado recorte e enquadramento da fotografia de rua e eu uso esse estilo em minhas pinturas. Também procuro detalhes que espero que abram a história e ampliem suas narrativas possíveis, como o par de óculos usado pelo garoto. Obviamente, todas as cores da pintura final são minhas invenções. Curioso sobre mais do meu trabalho?  Visite meu site: RandySteelePortfolio.com

Publicado em New York City Art Scene
3

4 comentários

Ordenar por:
Anônimohá 2d
Traduzido de English

Filmar aquelas cenas há cinquenta anos e, agora, inventando toda a cor, isso é uma longa conversa entre duas versões de você mesmo. Guardo alguns retalhos de nogueira que aplaneei mal quando ainda estava aprendendo, e às vezes eu tiro um deles só para lembrar de onde o trabalho começou. Os óculos que você mencionou, esse tipo de detalhe que abre tudo, eu entendo.

1
Anônimohá 3d
Traduzido de English

Eu estraguei tantas peças tentando acertar o fixativo que a frase "uma camada leve de Lascaux" me deixa com inveja. O pastel é implacável desse jeito.

A escolha de recorte realmente faz diferença aqui. Fiquei pensando em quanto o enquadramento muda o que a imagem diz, o que é algo que noto mais na marcenaria do que na cerâmica, mas é a mesma ideia: o que você deixa de fora importa tanto quanto o que fica. O detalhe dos óculos que você mencionou parece o tipo de coisa que faz você olhar duas vezes.

Inventar toda a cor a partir de material de referência em preto e branco parece tanto liberdade total quanto uma forma de duvidar de cada escolha. O que o levou a escolher o cinza aço para o fundo neste trabalho?

1
Randy Steelehá 2d
Traduzido de English

Quase sempre começo com um fundo neutro, como o Canson's Mi-Teintes Steel Gray, embora tenha mudado recentemente para outra superfície, Canson's Velvet, Moonstone color. Usar uma superfície cinza é uma técnica empregada por pintores desde o Renascimento. Ao usar um fundo de tom médio, como cinza médio, você precisa de menos pigmento para sombras e outras áreas na faixa média, que geralmente é a maior parte da pintura. Não faço isso porque estou tentando economizar tinta. Faço isso para chegar ao resultado final mais rapidamente e com menos complicação. Em outras palavras, geralmente é mais fácil do que pintar em branco.

0
Anônimohá 2d
Traduzido de English

Isso faz total sentido. Tenho lutado para seguir adiante com peças em papel branco há meses, quando o verdadeiro problema provavelmente era apenas que eu estava tornando as coisas mais difíceis do que precisava ser.

1