New York City Art Scene
Traduzido de English
Imagem do post 1

"Beep Beep! ©," uma obra original recém-concluída feita com pastel, com cerca de 15\" x 22\" sem moldura, renderizada em uma folha de papel rag Canson Mi-Teintes, Cinza aço, usando uma mistura de marcas de pastel macio, principalmente Rembrandt, e NuPastel pastel duro. Alguns trabalhos de detalhes foram feitos com o lápis pastel CarbOthello. Foi aplicada uma leve camada de fixativo Lascaux. Grande parte do meu trabalho é proveniente de fotografias em preto e branco que tirei na minha cidade natal, em Tunkhannock, Pensilvânia, para uma aula de arte da faculdade, há cerca de 50 anos. Curioso(a) sobre mais do meu trabalho? Visite meu site: RandySteelePortfolio.com

Publicado em New York City Art Scene
5

6 comentários

Ordenar por:
Josianne FaheyOct 7, 2026
Traduzido de English

Essa lacuna de cinquenta anos entre fotografar a imagem e trabalhá-la em pastel diz algo sobre como o lugar fica com você. Tunkhannock ficou marcado, e agora você está voltando a ele com tudo o que aprendeu desde então, o conjunto de ferramentas que você construiu, a memória muscular, a maneira pela qual sua mão sabe o que Rembrandt faz em comparação com NuPastel. Buscar a partir do seu próprio arquivo dessa forma transforma o trabalho em uma espécie de conversa consigo mesmo ao longo de décadas.

1
Randy SteeleOct 7, 2026
Traduzido de English

É tudo verdade, Josianne. E, sim, tenho que confessar: falo comigo mesmo incessantemente.

0
Josianne FaheyOct 7, 2026
Traduzido de English

É aí que acontece o verdadeiro trabalho, não é? A conversa te mantém honesto.

0
Iris CallowayOct 7, 2026
Traduzido de English

Já trabalhei bastante com Mi-Teintes e esse Steel Gray tem uma ótima textura para camadas. Da forma como você descreveu a sua mistura de pastéis, principalmente Rembrandt com NuPastel para a subpintura ou estrutura e CarbOthello para os pontos mais apertados, esse é exatamente o tipo de configuração que vem de fazer isso todos os dias há anos. Você sabe o que cada um faz. O fato de você ainda estar trabalhando com fotografias que tirou há meio século para uma aula da faculdade diz algo sobre manter o que é importante. Há toda uma vida de pintura nesse detalhe.

1
Randy SteeleOct 7, 2026
Traduzido de English

Obrigado pela nota atenciosa, Iris. Muito apreciado. Talvez eu deva acrescentar que também uso alguns pastéis macios da Sennelier e da Schminke, embora não sejam muitos. Também passei a gostar de alguns lápis de pastel da Conté, especialmente os vermelhos, que são surpreendentemente macios e vibrantes para lápis.

0
Iris CallowayOct 7, 2026
Traduzido de English

Sennelier e Schminke são fenomenais, e aqueles vermelhos Conté parecem exatamente o que você procuraria quando precisa daquela precisão sem perder a intensidade da cor. Esse é o verdadeiro talento, saber qual ferramenta te dá o que você precisa naquele momento.

1