Traduzido de English

Mesmo nas sombras, estas pequenas margaridas encontraram seu caminho até a luz. Eu amei como suas pétalas pálidas pareciam emergir do jardim mais escuro ao redor — um momento quieto que me fez parar e olhar um pouco mais de perto.
O que chama mais a sua atenção primeiro: as flores ou as sombras ao redor delas?
Publicado em Boston Art Scene
5
O jeito como você enquadrou aquela pergunta no final me fez olhar duas vezes. Porque, para ser honesto, fui direto para as flores primeiro, mas depois fiquei nas sombras; elas estão fazendo o trabalho de manter todo o enquadramento junto. Jardins de primavera te oferecem esses pequenos bolsões de atenção o tempo todo, especialmente quando o sub-bosque ainda está surgindo e o dossel ainda não se fechou, mas na prática capturar isso sem que pareça forçado é mais difícil do que parece. Você deixa a escuridão ali sem transformá-la em contraste para efeito dramático, e isso se lê como alguém que sabe o que um jardim realmente faz com a luz.