Art News

"Não Podemos Deixar o Significado nas Mãos das Máquinas" — A Humanista da Tecnologia Kate O'Neill no TEDx

Traduzido de English

Esta é uma das melhores articul ações que já vi sobre POR QUE a arte feita por humanos importa — e não vem de um artista. Vem de uma especialista em tecnologia.

Kate O'Neill é uma reconhecida humanista da tecnologia e autora. Nesta palestra TEDx, ela explica como a IA gera sequências de palavras estatisticamente prováveis, mas não consegue sentir tristeza, perceber um olhar preocupado ou entender o que a perda realmente significa.

Seu framework é simples:

  1. Remover a linguagem polida da IA

  2. Compará-la com sua experiência humana do mundo real

  3. Aplicar seu próprio julgamento sobre o que realmente importa

Ela não é contra a IA. O ponto dela é: use onde é útil, mas nunca terceirize a criação de significado.

A citação que mais me tocou: "Quanto mais previsível e polida fica a saída da IA, MENOS significado ela carrega." Isso é teoria da informação — e é toda a justificativa para a arte feita por humanos, resumida em uma frase.

As imperfeições, surpresas e idiossincrasias da arte humana são características, não bugs.

https://www.youtube.com/watch?v=7fHjbqWRL4E

8

2 comentários

Ordenar por:
Traduzido de English
Isso é interessante porque estive trabalhando com Arty ontem e hoje para tentar encontrar um título para uma das minhas peças. A foto é de um alambique de grãos abandonado em uma cidadezinha do Colorado. O contexto é que os direitos de água para muitas fazendas na região foram vendidos há décadas para abastecer cidades em crescimento -- por exemplo, Denver, Aurora, Thornton e outras. No entanto, o processo de 'compra e secagem' significou que os direitos de água foram removidos permanentemente; como resultado, a maioria das fazendas não conseguiu mais produzir culturas e foi vendida ou abandonada. Isso devastou a economia de Simla, deixando o armazém de grãos também abandonado.

Mas, por não conseguir sentir a história, a devastação econômica e a perda humana mostradas na minha fotografia, o Arty não conseguiu sugerir um título que funcionasse -- mesmo após várias tentativas e revisões de minhas descrições. Finalmente, consegui criar um sinônimo baseado em uma palavra que o Arty sugeriu e adaptá-la em um título que finalmente acho que pode funcionar. Mas, neste caso, cerca de 85% do trabalho de encontrar um título foi meu, porque a arte me toca, e eu consigo sentir a perda de todos esses agricultores e suas famílias.
1
Patrick ShanahanMar 18, 2026
Traduzido de English
Adoro isso... Caso de uso perfeito.

É apenas uma ferramenta... nunca uma substituição.

Ótimo comentário, Denise.
1