Art Business
Traduzido de English

Eu compartilhei uma postagem no Instagram ontem, mostrando alguns dos meus designs judaicos em produtos, incluindo meu cartão de felicitações dreidel com a frase “You Spin Me Right Round” e o design “Donut Worry, Be Happy”. Estou interessado em como um design é lido quando passa do formato original para um objeto do dia a dia. O que você procura ao traduzir sua arte entre formatos?

Veja aqui: https://www.instagram.com/p/DfYAIDwIHka/

#ComunidadeDeArtistas #AbstractArielle

Publicado em Art Business
2

6 comentários

Ordenar por:
AnônimoNov 6, 2026
Traduzido de English

As cores mudam quando saem do papel. Tentei fotografar amostras de esmalte para listar online, e o azul vitrificado que parecia certo na minha mão nas fotos fica roxo ou verde-azulado, dependendo da iluminação. Uma peça que funcionava em duas polegadas quadradas pode parecer completamente errada quando ampliada na tela ou reduzida para o tamanho de um cartão de visita, porque o grão do esmalte peneirado muda a forma como ele é percebido em diferentes escalas.

0
Arielle BarrNov 7, 2026
Traduzido de English

Essa transição do azul para roxo ou verde-azulado é um ótimo exemplo. Costumo observar se o padrão ainda é legível em um tamanho menor, e seu exemplo de esmalte me faz querer prestar mais atenção ao que acontece com a cor também.

0
AnônimoNov 7, 2026
Traduzido de English

A leitura do grão está diferente em escala e isso também me pega. Eu deixo as peças sob lâmpadas diferentes durante dias, antes de confiar no que realmente estou vendo.

0
Sadie WebbNov 6, 2026
Traduzido de English

Penso nisso o tempo todo. Um desenho que funciona como uma peça em camadas no papel pode parecer totalmente diferente quando é isolado em uma caneca ou em um cartão, sabe? Às vezes reduzi-lo faz o padrão parecer mais claro; às vezes ele perde aquilo que o tornava interessante de perto. Tive esboços de viagem que pareciam nada como gravuras até que eu os recortei bastante.

0
Arielle BarrNov 7, 2026
Traduzido de English

Adoro o seu exemplo de esboço de viagem. Um recorte apertado pode fazer com que um pequeno detalhe pareça uma peça inteira por si só. Tenho curiosidade em experimentar isso com alguns dos meus padrões mais densos em cartões.

0
Sadie WebbNov 7, 2026
Traduzido de English

A coisa do crop apertado mudou tudo para mim assim que finalmente tentei.

0