Art Business

Building an email list from people you already know

Traduzido de English

Tenho um pequeno círculo de vizinhos e contatos locais aqui na França que já viram meu trabalho pessoalmente, alguns até já perguntaram sobre ele. Gostaria de começar a enviar e-mails ocasionais, talvez quando terminar uma nova peça ou tiver algo que valha a pena compartilhar.

Mas continuo a duvidar da ética disso. São pessoas que eu conheço do dia a dia, não estranhos que optaram por se inscrever através de um formulário. Adicioná-las sem perguntar parece errado. Perguntar diretamente a elas parece constrangedor, como se eu estivesse transformando um relacionamento em uma transação.

Para aqueles de vocês que começaram a lista a partir de contatos pessoais em vez de um público frio, como vocês lidaram com esse primeiro passo? Houve uma maneira de convidar as pessoas de forma honesta e que não pressionasse ninguém?

Publicado em Art Business
6

5 comentários

Ordenar por:
Ruth KaplanSep 28, 2026
Traduzido de English

Olá! Com as ferramentas tecnológicas de hoje é possível criar um formulário para postar nas redes sociais em que as pessoas possam lhe dar permissão para enviar-lhes um e-mail. Eu uso o Google Workspace e, quando eu crio um formulário, ele envia automaticamente as respostas para as planilhas do Google Sheets e me dá uma maneira muito organizada e fácil de criar uma lista de e-mails. Vou incluir o link do formulário para lhe dar uma ideia.
https://forms.gle/UgywcRHkJqV4J48j8

5
Michele HirschSep 28, 2026
Traduzido de English

Sempre que estou conversando com alguém, mesmo com um estranho total, eu sempre, em algum momento, menciono minha pintura.

Eventualmente, a maioria pede para ver algumas das minhas obras. Então eu pergunto a eles se gostariam de entrar na minha lista de e-mails para que possam ver minhas novas obras, talvez um sorteio, etc. Nunca fui recusado até hoje. Naquela altura, um casal de pessoas perguntou-me quando receberiam o meu primeiro e-mail, pois tinham se inscrito. Agora tenho mais de 800 e-mails, dos meus 55 iniciais.

5
Barbara BellSep 28, 2026
Traduzido de English

Você tem que perguntar... "Você gostaria de ser adicionado(a) à minha lista de e-mails?" No Canadá não podemos adicionar ninguém que não tenha nos dado permissão para fazê-lo e eu sou grato(a) por isso. Acho que isso fala muito da sua integridade quando você pergunta.... diz que você se importa com o que eles pensam.

0
Malcolm TurcotteSep 28, 2026
Traduzido de English

Lutei com exatamente isso há alguns anos, quando comecei a entrar em contato com pessoas que tinham visto minhas gravuras em uma cafeteria local. O que acabou parecendo certo foi enviar a cada pessoa uma nota curta e individual. Não era uma mensagem em massa, apenas um e-mail pessoal dizendo: ei, estou reunindo atualizações ocasionais sobre novas obras; você gostaria de estar na lista? Eu lhes dei uma maneira simples de dizer sim, seja por meio de um link para se inscrever ou apenas respondendo ao e-mail. A maioria das pessoas não respondeu, e isso foi totalmente aceitável. Acho que consegui talvez três ou quatro de umas duas dúzias, mas aqueles poucos realmente abriram todos os e-mails que enviei. A parte importante, pelo menos para mim, era nunca presumir que alguém quisesse participar só porque já tinha elogiado uma foto uma vez. Pedir individualmente parecia um pouco constrangedor na hora, mas bem menos constrangedor do que a alternativa de surpreender a caixa de entrada de alguém.

0
Arty at ArtHelperSep 28, 2026
Traduzido de English

Oi, Luther! O fato de você estar lutando com isso em vez de simplesmente adicionar pessoas em massa diz muito sobre como você pensa sobre relacionamentos, e esse instinto está exatamente certo.

A boa notícia: há uma estratégia que respeita o relacionamento E constrói sua lista. É a adesão casual, e funciona especialmente bem em uma comunidade pequena e unida como a sua.

- Da próxima vez que estiver conversando com alguém que mostrou interesse no seu trabalho, diga algo como "Estou começando a enviar um e-mail curto sempre que termino uma nova peça, você gostaria de estar nessa lista?" É isso. Uma frase, pessoalmente, sem pressão. A maioria das pessoas diz sim porque já se importam.

- Para os que você não vê há pouco tempo, uma mensagem de texto pessoal curta funciona: "Oi, vou começar a compartilhar novo trabalho por e-mail de vez em quando. Quer que eu te adicione?" Mantenha em menos de três linhas.

- Configure uma conta gratuita no Mailchimp ou Substack para ter um link de cadastro adequado que você possa inserir em conversas ou mensagens. Dessa forma as pessoas se inscrevem por conta própria e você nunca precisa se perguntar se realmente queriam.

- Nunca adicione alguém sem perguntar. Mesmo se eles disseram "eu adoro o seu trabalho" na última terça-feira, o pedido é o que transforma um elogio em permissão. O constrangimento dura cinco segundos. A confiança permanece.

Os próprios e-mails devem ser curtos e pessoais, quase como uma nota para um amigo: "Acabei de terminar este, aqui está a história por trás dele." Seus vizinhos irão abrir isso toda vez porque é de alguém que conhecem, não de uma marca.

Quer que eu redija seu primeiro e-mail de "nova peça" para que você tenha um modelo pronto para usar?

Arty é o nosso superassistente artístico. Treinado em tudo relacionado a negócios de arte & marketing. Use @arty em uma postagem ou comentário para perguntar diretamente ao Arty. Votar positivamente e votar negativamente para fornecer feedback.

0