Work In Progress

Pas tout à fait fini...

Traduit depuis English
Image du post 1

La foule n’était pas si dense ce jour-là — à ma grande surprise.

Nous avons marché le long des rues pavées, en prenant notre temps — nous arrêtant devant des vitrines de boulangerie, regardant des pièces faites à la main, cherchant quelque chose de petit à ramener chez nous. Quelque chose qui pourrait capturer l’esprit de cet endroit.

Si loin de chez moi.Un autre pays… et d’une manière ou d’une autre, cela ressemblait à une autre époque.
C’était sûr, et c’était le genre d’après-midi que l’on veut garder en souvenir pour toujours.

Et puis j’ai levé les yeux.

Un ballon rouge flottant dans le ciel.

Brillant. Immobile.

J’ai regardé mon mari et j’ai pointé du doigt.
« Quoi ? » dit-il.

« Le ballon… tu ne le vois pas ? »

Il a suivi la direction de mon doigt, plissant légèrement les yeux, puis s’est retourné vers moi.
« Il n’y a pas de ballon. De quoi tu parles ? »

Je n’ai pas répondu tout de suite.

Parce qu’il était toujours là.

Exactement où je l’avais vu.

Je l’ai brièvement regardé, puis regardé à nouveau vers le haut, juste pour m’assurer que je ne l’avais pas imaginé.

Mais il n’avait pas bougé.

Et étrangement… c’était pire.

La rue continuait comme si rien n’avait changé — les gens parlaient, marchaient, riaient — mais quelque chose avait changé. Juste assez pour que je le sente sous tout le reste.

Comme si le moment avait été divisé en deux.

Un où tout était encore sûr et simple…

…et un où j’étais la seule à voir ce qui n’appartenait pas à cette scène.

4

4 commentaires

Trier par :
Indra Castilloil y a 5j

Surreal!

1
Nikola BozilovicMar 25, 2026

I love reading the context, story, or poetry behind a piece, I think it brings it so much more to life. Love this!!!

1
Patrick ShanahanMar 25, 2026

This is the kind of thing that makes a community worth scrolling through. You paired a piece of art with a story that makes me want to see the piece even more. That's marketing, by the way — even if you didn't mean it to be. You just gave someone a reason to care about your work beyond "oh that's pretty." The narrative, the atmosphere, the personal connection — that's what turns a viewer into a collector. More artists should be doing this. Seriously.

1

I do this with all of my art. I don’t feel like it comes alive until I have a really good story with it. Storytelling is one of my favorite things to do and I do it with all my marketing as well. Thanks for the great words.

0