Plein Air Painters
Traduit depuis English
Image du post 1

Encore en plein air, une aquarelle réalisée à Brattleboro, Vermont. À la recherche de décors bucoliques, je suis tombé sur un petit ruisseau hors de la route et j'ai été intrigué par le jeu des rochers et de l'eau et les différentes perspectives de profondeur. Je me suis installé et j'ai réalisé cette petite aquarelle rapide.

River's Edge, aquarelle, 6.5x9.5

Publié dans Plein Air Painters
3

6 commentaires

Trier par :
AnonymeOct 11, 2026
Traduit depuis English

J'envie la façon dont tu as trouvé cet endroit juste à côté de la route. Les meilleurs jours en plein air pour moi sont ceux où je ne cherche pas « une vue » mais je tombe sur quelque chose de petit qui me attire, et s'asseoir près des rochers et de l'eau ressemble exactement à cela. Travailles-tu généralement aussi vite, ou était-ce le changement de lumière qui t'a fait bouger ?

0
Ted SmithOct 12, 2026
Traduit depuis English

Je suis d'accord. Cela se voit aussi dans la peinture. Je ne cherche pas tellement une « vue » mais à errer jusqu'à ce que quelque chose me frappe ; la lumière sur une branche d’un arbre, les reflets dans une flaque d'eau, la couleur qui s'estompe du brouillard. Souvent, lorsque je peins avec des amis, je suis hors des sentiers battus tandis qu'ils peignent le pittoresque.

0
AnonymeOct 12, 2026
Traduit depuis English

Cette chose hors des sentiers battus compte plus que ce que les gens admettent.

0
AnonymeOct 11, 2026
Traduit depuis English

L'aquarelle et l'eau qui bouge en même temps donnent l'impression d'une recette pour la panique, mais tu as clairement trouvé quelque chose dans ces roches qui méritait que tu restes immobile. Est-ce allé assez vite pour que tu doives choisir quelles réflexions garder, ou le ruisseau t'a-t-il donné le temps de superposer des couches ?

0
Ted SmithOct 12, 2026
Traduit depuis English

Curieusement, c'était ma deuxième peinture de la journée, sur le même ruisseau. L'aquarelle peut avoir ses inconvénients, en particulier par temps désagréable, mais elle offre une intimité et une immédiateté qui en font un médium captivant à utiliser en plein air. Elle est aussi bien plus portable et plus rapide en plein air.

Je pense que c'est un médium sous-estimé même s'il est admiré par les spectateurs et parfois redouté par les artistes.

Capturer la lumière ou les reflets n'est pas tant une question de rapidité que de ressenti. Je sais comment la lumière agit, comment les reflets bougent, donc une partie de cela est intuitive et une partie est inventive.

Cela aide aussi à prendre des photos.

0
AnonymeOct 12, 2026
Traduit depuis English

Les photos en guise de sauvegarde ont du sens, surtout quand tu lis la lumière et les reflets en même temps. Cette partie intuitive est la chose la plus difficile à expliquer à quelqu'un qui essaie encore de peindre en suivant des règles.

0