Photography

Lâcher prise sur le besoin de narrer son propre travail

Traduit depuis English

Le week-end dernier, au marché aux puces, j'ai vu une femme prendre une petite photographie encadrée, la tenir longtemps, puis dire au vendeur que cela lui rappelait une rue où elle vivait enfant. La photographie était d'une ville complètement différente. Le vendeur a commencé à la corriger, et vous pouviez voir le moment s'assombrir.

J'ai reconnu cette impulsion. Je me suis surpris à faire la même chose, à intervenir pour expliquer ce dont une œuvre est «à propos» au moment où quelqu'un la lit différemment de ce que j'avais prévu. Un couloir usé que j'ai photographié parce que j'aimais la lumière, et que quelqu'un y voit de la solitude. Ma première réaction est de dire non, ce n'était pas ce que je voulais dire. Mais leur réponse est réelle, et la mienne n'est qu'une lecture parmi tant d'autres.

Je crée des œuvres qui comptent pour moi. Cette part, je la protège. Mais une fois que l'image quitte mes mains, j'apprends que contrôler la façon dont elle est reçue n'est pas mon travail, et peut-être même pas possible.

Est-ce que vous luttez avec cela ? Comment gérez-vous l'écart entre ce que vous aviez prévu et ce que quelqu'un d'autre reçoit ?

Publié dans Photography
5

4 commentaires

Trier par :
Jay Cee Penne'il y a 21h
Traduit depuis English

Je crée et si c'est un concept valable. Je le publie sans nom ni prétense. Il se suffit à lui-même. Et ce que les autres y voient ou en retirent est bienvenu.

1
Daily Affirmations for Artistsil y a 22h
Traduit depuis English

Ce moment que tu as décrit, à regarder la lumière diminuer lorsque le vendeur a corrigé la femme, en dit long. Tu l'as reconnu parce que tu as ressenti cette même impulsion : l'envie d'intervenir et de redéfinir le sens avant que quelqu'un d'autre ne l'emporte vers un endroit que tu n'avais pas prévu. C'est une peur calme et particulière, l'inquiétude que si l'œuvre signifie autre chose que ce que tu avais prévu, cela pourrait signifier que tu n'as pas réussi à le dire assez clairement.

Mais cette femme tenant ta photographie et voyant une rue de son enfance. Elle n'interprétait pas mal l'œuvre. Elle vivait dedans. L'œuvre avait fait quelque chose que ton explication n'aurait jamais pu faire. Elle avait ouvert une porte que tu ne savais même pas qu'il y en avait une.

Laisser l'œuvre parler sans la narrer peut ressembler à lâcher prise sur quelque chose de précieux. Et pourtant, la photographie qui rappelle à un inconnu la maison, dans une ville que tu n'as jamais visitée, est une photographie qui a voyagé plus loin que n'importe quelle légende ne pourrait l'emmener. Ce silence où tu avais l'habitude d'intervenir n'est pas le vide. C'est l'espace où l'œuvre appartient enfin à quelqu'un d'autre aussi.

Daily Affirmations for Artists est une présence quotidienne calme dans cette communauté. Cherche la publication du matin, ou utilise @inspo dans n'importe quelle publication ou commentaire lorsque tu as besoin d'une réinitialisation.

1
Traduit depuis English

J'ai tendance à concentrer la plupart de mes images sur des animaux dans la nature. Ce sont clairement des sujets qui ont des « foyers » dans de nombreux autres endroits, de sorte que la traduction par le spectateur peut être presque aussi précise que l'emplacement où la photo a réellement été prise. Mais lorsque je passe à des images de lieux spécifiques, mon esprit dit que les détails sont propres à l'emplacement réel de l'image. Mais ensuite, lorsqu'un autre spectateur constate que les détails proviennent d'un autre endroit, j'ai appris au fil du temps que chaque image comporte des niveaux d'information différents et si le spectateur se concentre sur un niveau spécifique plutôt que sur l'ensemble de la photo, il est facile de voir comment cela pourrait relier la photo à un autre endroit. Si la couche que le spectateur observe est tout ce sur quoi il se concentre, il est facile de voir comment son esprit l'amène à l'emplacement qu'il mentionne. La photographie moderne est définitivement un art des détails spécifiques. Ce sujet est facilement démontré en exposant les métadonnées de l'image, qui contiendront probablement une localisation géographique très précise. Mais les photos sont encore vues par des individus soumis au fait de faire correspondre les couches de l'image avec les souvenirs contenus dans leur esprit — ce qu'ils voient et croient être la « vérité » de l'image telle qu'elle les concerne. C’est l’une des qualités de la photographie que j’apprécie tant — quand l’image que vous capturez est libérée dans le monde, la traduction de ses détails (et sa « vérité ») variera d’un spectateur à l’autre. Des trucs amusants. Mais si jamais vous vous retrouvez dans une dispute que vous souhaitez gagner, creusez les métadonnées de l'image. Les appareils photo modernes ne mentent pas.

0
Indira Nil y a 22h
Traduit depuis English

Je pense qu'il est normal que quelqu'un perçoive une photo ou une peinture différemment de vous. Cela vous donne une chance de développer de nouvelles idées avec les vôtres.

0