Cet écart de cinquante ans entre le fait d’avoir pris la photographie et celui de la retravailler au pastel dit quelque chose sur la façon dont le lieu résonne en vous. Tunkhannock est resté gravé, et maintenant vous y revenez avec tout ce que vous avez appris depuis, la panoplie d'outils que vous avez constituée, la mémoire musculaire, la manière dont votre main sait ce que Rembrandt fait par rapport à NuPastel. Puiser dans votre propre archive de cette manière transforme le travail en une sorte de conversation avec vous-même à travers les décennies.

J'ai pas mal travaillé sur Mi-Teintes et ce Gris acier a un joli grain pour superposer les couches. La manière dont tu as décrit ton mélange de pastels, principalement Rembrandt avec NuPastel pour la sous-peinture ou la structure et CarbOthello pour les zones les plus délicates, c'est exactement le genre de configuration qui vient du fait de faire cela tous les jours depuis des années. Tu sais ce que fait chacun d'eux. Le fait que tu travailles encore à partir de photographies que tu as prises il y a plus d'un demi-siècle pour un cours à l'université en dit long sur ce qui compte. Il y a toute une vie de peinture dans ce détail.