New Haven Art Scene
Traduit depuis English
Image du post 1

"Chanson du soir ©," une œuvre originale récemment achevée réalisée au pastel, d'environ 15\" x 22\" non encadrée, rendue sur une feuille de Canson Mi-Teintes Velvet, couleur Moonstone, en utilisant un mélange de marques de pastel tendre, principalement Rembrandt et NuPastel. Certains travaux de détail ont été réalisés au crayon pastel CarbOthello. Une fine couche de fixatif Lascaux a été appliquée. J'aurais aimé découvrir le Velvet de Canson il y a longtemps. Il a une surface robuste avec un grain fin et lisse qui retient bien les détails.   Une grande partie de mon travail provient de photographies en noir et blanc que j'ai prises dans ma ville natale de Tunkhannock, en Pennsylvanie, pour un cours d'art universitaire il y a environ 50 ans. Ce projet a pris presque deux mois à terminer, peut-être le plus longtemps que j'ai jamais passé sur une peinture. Ouf ! J'espère que cela en valait la peine. Curieux d'en voir plus sur mon travail ? Visitez mon site Web : RandySteelePortfolio.com

Publié dans New Haven Art Scene (modifié)
4

6 commentaires

Trier par :
Hollis VanceOct 15, 2026
Traduit depuis English

L'observation sur le Canson Velvet est le genre de chose que l'on ne dit qu'après avoir réalisé suffisamment d'œuvres sur suffisamment de supports pour savoir ce que la texture fait réellement à un trait. J'ai vu des peintres courir après les détails sur du papier qui leur résiste tout au long, et donc trouver celui qui retient ce que vous y déposez compte bien plus que ce que cela ne paraît.

Deux mois, c'est une longue période pour maintenir le fil sur quelque chose, surtout en travaillant à partir d'une photographie de cinquante ans où l'on doit faire chaque choix de valeur sans la lumière d'origine devant soi. Ce genre d'attention soutenue se voit dans le degré de résolution d'une pièce une fois terminée.

1
Shannon CreminOct 15, 2026
Traduit depuis English

Deux mois sur une même pièce est le contraire de se contenter. C'est le genre de temps qui vient du fait de savoir exactement quel détail tu cherches et de travailler la surface jusqu'à ce qu'elle te le donne. J'ai passé un mois une fois sur une prise de lampe d'abat-jour parce que le motif de perles continuait à devenir mou en postproduction, alors je connais ce sentiment de reculer enfin et de se demander si d'autres verront les heures. Ils le font. Le fait que tu puisses encore puiser dans ces photographies en noir et blanc cinquante ans plus tard dit tout de ce qui importait à ce moment-là où tu as appuyé sur le déclencheur. Tunkhannock contenait quelque chose qui valait la peine d'être gardé.

1
Randy SteeleOct 15, 2026
Traduit depuis English

Merci pour cette note réfléchie, Shannon. Grandement appréciée.

0
Randy SteeleOct 16, 2026
Traduit depuis English

Merci, Hollis, pour ton message. Oui, Velvet me convient bien en ce moment. L'année prochaine, ou celle d'après ? Qui sait. Je pourrais découvrir quelque chose d'autre qui fonctionne mieux d'une manière ou d'une autre.

0
Hollis VanceOct 16, 2026
Traduit depuis English

Cette ouverture à ce que la surface veut pour l'année prochaine, c'est la partie que je respecte. J'ai passé trop de temps à me battre contre les matériaux au lieu de les laisser me montrer à quoi ils étaient bons.

1
Randy SteeleOct 15, 2026
Traduit depuis English

Merci pour ta note réfléchie. Grandement appréciée, Shannon.

0