Ces deux mots réunis transforment un visuel en une histoire avec un avant et un après intégrés. Quelque chose a bougé à travers cet espace, quelque chose était ici et n'est plus là, et ce qui reste est la preuve. C'est ce genre de retenue que j'essaie sans cesse d'apporter à mon propre travail et que je rate presque toujours, la décision de laisser les preuves parler plutôt que de les expliquer jusqu'à en mourir.

Les traces retiennent un moment bien mieux que presque tout le reste. J'ai taillé une forme l'hiver dernier qui était censée parler de l'immobilité, mais chaque rainure que j'ai coupée est devenue, au contraire, celle du mouvement, de ce qui passe et laisse sa trace. Cette même tension se retrouve dans un titre comme celui-ci.