Traduit depuis English

Je ne sais pas ce qu'il y a de particulier avec cet hortensia, mais il me semble si douillet et familier. Peut-être est-ce dû à toutes ces fleurs douces réunies. Je pourrais volontiers garder celui-ci près de moi. Est-ce que cela te procure aussi ce sentiment ?
Publié dans Boston Art Scene
3
La partie douce m'a aussi pris, mais pour une raison différente. Un hortensia reste immobile assez longtemps pour que l'on puisse vraiment voir ce que la lumière fait, au lieu de la poursuivre. J'ai peint plein de fleurs qui bougeaient tout le temps pendant que je travaillais, et à la fin la référence et la peinture ne correspondent plus. Celui-ci semble n'attendre que toi.