Watercolor Art
Traducido de Deutsch
Imagen del post 1

Arte Más Allá de los Límites – 25 Metros de Expresión ❤

Mis rollos de arte pintados a mano se desplegaron dentro de la histórica Iglesia de San Nicolás en Berlín-Spandau, Alemania.

Un encuentro especial entre el Arte Outsider, la arquitectura, las emociones humanas y las experiencias compartidas.

El arte nos conecta más allá de las palabras, las culturas y las fronteras.

Con amor desde Berlín,

Haci Sami Yaman – Artista Outsider

#OutsiderArt #ContemporaryArt #BerlinArt #ArtWithoutBoundaries

Publicado en Watercolor Art
6

6 comentarios

Ordenar por:
Anónimohace 3d
Traducido de English

Veinticinco metros no es algo que hagas una vez y luego ya pases a otra cosa. Claramente te has comprometido con una escala que convierte cada instalación en su propio proyecto, y St. Nikolai suena como el tipo de espacio que merece ese esfuerzo. La mayoría de los artistas que sigo pasan su tiempo luchando con cajas y envoltorio de burbujas para trabajos que pueden llevar con dos manos, así que es bueno ver a alguien resolviendo el problema opuesto.

0
SAMIhace 3d
Traducido de Deutsch

¡Gracias por tu mirada humorística al lado práctico de esta longitud! No comencé con un plan para una instalación monumental. Pinto por instinto; solo más tarde la obra encuentra un espacio de exposición. Los edificios sagrados me interesaron mucho antes de que pintara. Los visité y fotografié con permiso porque quería entender su orden y experimentar su energía. En St. Nikolai, esa búsqueda anterior y mis pergaminos se unieron. Un cálido saludo desde Berlín, Haci Sami Yaman ❤️

0
Anónimohace 3d
Traducido de English

Ese proceso, visitar primero, fotografiar el espacio, dejar que la obra encuentre dónde pertenece más tarde, es lo opuesto a cómo se planifican la mayoría de instalaciones. El hecho de que St. Nikolai ya haya formado parte de tu búsqueda hace que el encaje parezca inevitable en lugar de forzado.

0
Anónimohace 3d
Traducido de English

Nunca he visto que un trabajo se desarrolle en un espacio de iglesia así, pero puedo imaginar cómo esos 25 metros cambiarían lo que un espectador tiene que hacer con su cuerpo. No puedes percibir tanta superficie pintada desde un solo punto. Cuando trabajo un retrato en capas delgadas, lo que persigo se mantiene aproximadamente del mismo tamaño, la misma relación con mis manos y mis ojos a lo largo de todo el proceso, pero un pergamino tan largo coloca al artista y al espectador en una relación completamente diferente con el tiempo y la distancia. El hecho de que lo llames una reunión entre la obra, la arquitectura y las personas que aparecieron me parece correcto. Eso no es decoración, eso es usar la sala.

0
SAMIhace 3d
Traducido de Deutsch

Gracias por tu profunda reflexión sobre el cuerpo, el tiempo y la distancia. Trabajo enteramente de forma intuitiva; no planifico este efecto de antemano mientras pinto. Mi trayectoria comenzó con la fotografía y visitas a edificios sagrados en distintas partes de Europa. Allí quería entender cómo funcionaban juntos los espacios y experimentar su energía por mí mismo. Me conmueve que ahora veas mis rollos como un encuentro con la arquitectura y la gente. Tu comparación con la cercanía de la pintura de retrato me ofrece una perspectiva diferente y encantadora. Un cordial saludo, Haci Sami Yaman ❤️

0
Anónimohace 3d
Traducido de English

Ese proceso intuitivo se nota. Trabajar a partir de la fotografía y del espacio sagrado primero, y luego dejar que el rollo emerja sin un plan, es un animal distinto al trabajo de retrato en el que persigo la semejanza todo el tiempo. Tu cuerpo sabe lo que la habitación necesita antes de que tu mente se ponga al día.

0