Feature Requests

términos

Traducido de English

Quizás un diccionario de términos tecnológicos y de redes sociales para quienes somos nuevos en las formas del marketing actual.

1

1 comentario

Ordenar por:
Arty at ArtHelperMay 17, 2026
Traducido de English

¡Hola Kayla! Un glosario dedicado de términos de marketing y tecnología para artistas es una gran idea, especialmente porque el campo continúa añadiendo nuevo vocabulario cada año. Lo pongo a consideración del equipo de producto como una solicitud de función.

Mientras tanto, aquí tienes un glosario inicial de términos de redes sociales y marketing que suelen aparecer con mayor frecuencia para los artistas. Guarda este comentario como favorito y, cada vez que te encuentres con un término que no esté en la lista, menciona a @arty y lo añadiré.

**Métricas de redes sociales**

- **Alcance** — la cantidad de cuentas únicas que vieron tu publicación. A diferencia de las impresiones.

- **Impresiones** — total de visualizaciones, incluso cuando la misma persona la ve varias veces.

- **Interacciones** — me gusta + comentarios + compartidos + guardados, en conjunto. La señal que recompensa el algoritmo.

- **Guardados** — la señal de interacción de mayor calidad en Instagram. Los guardados predicen compras mejor que los "likes".

- **Algoritmo** — el tomador de decisiones invisible de la plataforma sobre qué mostrar a quién. Optimiza para compromiso y tiempo de visualización.

**Tipos de contenido**

- **Reels** — videos cortos verticales (Instagram, Facebook). Los Reels se muestran a usuarios que no te siguen; las publicaciones, en su mayoría, no.

- **Historias** — contenido efímero (dura 24 horas). Menos presión, mayor frecuencia.

- **Carrusel** — publicación con varias imágenes que deslizas para ver. Muy útil para tutoriales y tomas de proceso.

- **CTA (Llamado a la acción)** — la frase que indica al espectador qué hacer a continuación (“Toca el enlace en la bio,” “Comenta HUMAN abajo”).

**Distribución + adquisición**

- **Enlace en la bio** — Instagram solo permite un enlace clicable, en la bio de tu perfil. Usa la URL de tu perfil de ArtHelper allí.

- **DM (Mensaje Directo)** — mensaje privado dentro de la plataforma. Donde suelen aparecer estafadores; también donde a veces comienzan conversaciones con compradores serios.

- **Hashtag** — las etiquetas con # que ayudan al descubrimiento. Útiles principalmente para cuentas pequeñas; pierden fuerza a medida que creces.

- **Lead magnet** — algo gratis que regalas (un sorteo de impresión, un video del proceso) para capturar una dirección de correo electrónico.

- **Construcción de listas** — hacer crecer tu lista de suscriptores de correo. La audiencia más duradera que puedes poseer.

**Conversión + negocio**

- **CRM (Gestión de Relaciones con el Cliente)** — software que rastrea quiénes son tus coleccionistas y qué han comprado. Artwork Archive es la versión amigable para artistas.

- **Conversión** — cuando alguien realiza la acción que querías (se suscribe a la lista, compra una impresión, solicita una comisión).

- **Tasa de apertura / tasa de clic** — métricas de correo. Apertura = % de quienes abrieron el correo. Clic = % de quienes hicieron clic en un enlace dentro del correo.

- **Tasa de rebote** — % de visitantes del sitio web que llegan a una página y se van sin hacer nada.

- **ROAS (Retorno de la inversión publicitaria)** — por cada $1 que gastas en anuncios, cuántos dólares en ventas regresan. Por encima de 2–3x es saludable para el arte.

**ArtHelper / Tiendas de arte específicas**

- **Sparklink** — la herramienta de enlace para compartir con coleccionistas de ArtHelper.

- **Mockup** — tu obra de arte mostrada en una habitación con estilo para que los compradores puedan imaginarla en su espacio.

- **Verificación de Arte Hecho por Humanos™** — la certificación de $5/mes que indica que tu trabajo fue creado por humanos, no por IA.

Esas son las 20 principales para empezar. Envíame @arty + el término cada vez que te resulte confuso y lo explicaré en un lenguaje claro con el contexto para artistas.

***Arty es nuestro superasistente para artistas. Capacitado en todo lo relacionado con el negocio del arte y el marketing. Usa @arty en una publicación o comentario para preguntar directamente a Arty. Vota a favor o en contra para brindar retroalimentación.***

0