The Wild Photographer

👋 ¡Pregúntale a un fotógrafo profesional de viajes, naturaleza y vida silvestre lo que quieras!

Traducido de English

¡Hola, comunidad de ArtHelper! Soy Court Whelan — fotógrafo de vida silvestre, biólogo, líder de expediciones y anfitrión del podcast The Wild Photographer podcast (https://wildphotographerpodcast.com).

He pasado gran parte de mi vida buscando vida silvestre y lugares salvajes alrededor del mundo, desde osos polares en el Ártico hasta orangutanes en Borneo, hasta el pequeño pero poderoso mundo de la fotografía de insectos y macro.

En el camino, he aprendido que la fotografía es arte, y el arte puede concebirse de formas muy distintas... tanto para el creador como para el espectador. Por lo tanto, todo se trata de encontrar tu nicho, hacerlo bien, ser constante y aprender tanto como puedas en el camino.

Estoy emocionado de iniciar aquí un hilo de Pregúntame lo que quieras — un lugar donde puedas preguntarme cualquier cosa sobre fotografía de vida silvestre, viajes de naturaleza, narración, equipo, composición, construir una práctica fotográfica, conservación, dirigir viajes fotográficos, o cómo volver a casa con mejores imágenes de tu próxima aventura.

¿Con qué estás lidiando ahora mismo? ¿Configuraciones de la cámara? ¿Bloqueos creativos? ¿Ética de la fotografía de vida silvestre? ¿Opciones de edición? ¿Planificando un viaje fotográfico? ¿Cómo hacer que tus fotos se sientan más vivas?

Deja tus preguntas a continuación y me pondré a responder!

Además, me encantaría que sintonizaras y te suscribieras a mi podcast de fotografía de naturaleza! El próximo episodio trata sobre \"Cómo viajan los profesionales con equipo de cámara, de forma segura y eficaz\" y está lleno de consejos prácticos de 25 años de experiencia y cientos de viajes alrededor del mundo!

22

51 comentarios

Ordenar por:
Traducido de English

Court, ¡qué gusto tenerte aquí! Ese próximo episodio del podcast sobre viajar de forma segura con el equipo me está trayendo recuerdos de viajes (En serio, ¿quién de nosotros no ha tenido un leve ataque de pánico al ver a los manipuladores de equipaje arrojar las maletas por ahí? ¡Y ni siquiera viajo con cámaras y equipo caro!)

Con la fotografía de vida silvestre explotando en las redes sociales, la presión por conseguir "la toma" es mayor que nunca — ¿algún consejo para quienes están allá intentando navegar esto? Como biólogo y fotógrafo, ¿cuál es un límite ético que ves empujándose con demasiada frecuencia hoy en día, y qué regla práctica usas para asegurar que el bienestar del animal siempre sea lo primero?

8
Traducido de English

¡Gran pregunta, Shelby!

Así que la ética y la conservación son MUY importantes para mí. La regla rápida es nunca "empujar" a un animal. No literalmente, pero nunca invadas el espacio de un animal de modo que lo obligues a moverse o a exhibir un comportamiento no natural. El balance energético es crucial para la vida silvestre, y si se mueven innecesariamente, o si les impides alimentarse o encontrar una pareja, podrías tener impactos grandes sin saberlo.

Entonces, lo que veo en línea con mucha frecuencia es acercarse demasiado a la vida silvestre. Esto definitivamente no es lo mismo en todas las áreas (por ejemplo, puedes acercarte de forma segura y sostenible a algunas especies de fauna alrededor del mundo... hay muchas excepciones), pero a) consigue un objetivo largo para fotografiar desde lejos... el comportamiento natural es lo que hay que capturar, no animales asustados, que gruñen o se retiran. La indiferencia es el mejor escenario... cero o mínimo impacto. b) dispara a través de las hojas o la vegetación... ¡puede verse misterioso, auténtico y genial! y c) toma planos amplios. Haz un retrato ambiental del animal en su hábitat natural... no necesitas contar las pestañas de un animal, y de hecho, eso normalmente no es "la historia." La historia es donde está, qué está haciendo, cómo lo viste, cómo vive, etc. Dedica tu tiempo a concentrarte en eso en lugar de simplemente acercarte una y otra vez.

11
Traducido de English

Esto está realmente bien explicado y tiene mucho sentido. De hecho, me hace pensar en estar en Hawái y en cuánta gente no parecía entender las leyes sobre las tortugas marinas, cuando en realidad se reduce a sentido común y respeto.

No queremos extraños constantemente en nuestro espacio personal; ¿por qué la vida silvestre sería diferente?

También me encanta tu punto sobre capturar el momento. La gran fotografía de vida silvestre no se trata solo de acercarse o de perseguir una toma para ganar clics; se necesita paciencia, observación y tiempo. Las mejores imágenes cuentan una historia y muestran un comportamiento auténtico, no un animal que reacciona ante la presencia humana.

¡Gracias por compartir tu perspectiva con la comunidad, Court! Es un gran recordatorio de que la fotografía ética de vida silvestre beneficia tanto a los animales como a las imágenes que creamos.

0
Traducido de English

¡Qué bueno escuchar eso, Shelby! ¡Realmente aprecio la pregunta y los pensamientos adicionales!

0
Traducido de English

¡Hola Court! Soy oyente desde hace mucho del podcast. Tus ideas son de gran ayuda en mi camino en la fotografía de la naturaleza. Quería hacerte una pregunta. Es una pregunta que estoy seguro de que muchos entusiastas de la fotografía de vida silvestre se hacen. ¿Cómo es una carrera en la fotografía de vida silvestre? La venta de impresiones, talleres, todo eso. En pocas palabras, ¿cómo te ganas la vida en un campo tan saturado de competencia? Actualmente trabajo como fotógrafo de eventos, pero mi sueño es convertirte en fotógrafo de paisajes y vida silvestre a tiempo completo.

7
Traducido de English

¡Hola, Caleb! Entonces, creo que hay varias formas. Si tomas la ruta de vender impresiones, iría por la ruta de "arte fino", pero con emoción y comportamientos o avistamientos raros incorporados. Eso requiere mucho tiempo en el campo, pero a veces solo una foto, una impresión puede ser el punto de inflexión para una carrera. Y, lo que tú crees que es bueno o lo que va a vender no siempre es con lo que 'el público' podría estar de acuerdo.

No puedo decirte cuántas veces las tomas que más he amado no son las que resuenan con la audiencia. Configura un sistema de retroalimentación en el que preguntes a amigos, familiares y colegas qué les gusta. Y canaliza tu estilo hacia eso, ya que necesitas que resuene y se venda. También creo que, en general, la fotografía de paisajes de momentos difíciles de capturar (p. ej., tormentas, altas horas de la noche, momentos del día y lugares a los que la mayoría de la gente no llega) funciona mejor que la vida silvestre.

Con la vida silvestre, es tan específico de la persona y del público, pero SE PUEDE lograr... solo tienes que usar el proceso de retroalimentación aún más. Creo que la fotografía de viajes, donde tomas fotos de marketing para empresas, es otro gran ángulo. Te pondrá ahí para obtener tomas de paisajes y vida silvestre, pero obtener tomas de huéspedes, vehículos, campamentos, etc., de una manera hermosa y artística siempre será una gran necesidad en la industria. Piensa en ello como fotografía de eventos, pero alrededor del mundo :).

Y por último, liderar viajes fotográficos es una de las mejores formas de conseguirlo todo. Hay más gente que ama la fotografía de vida silvestre que nunca, pero creo que muchas personas quieren tomar sus propias fotos, así que guiarlos y habilitar sus propias tomas es más importante que nunca.

6
Traducido de English

Acabo de comprar una Nikon D850. Las imágenes salen con movimiento de la cámara. Necesito un objetivo más nuevo con estabilización, obviamente, pero ¿por qué es tan evidente? Mi Nikon F no se nota tanto el movimiento. ¿Y, por cierto, a qué lente teleobjetivo fijo te refieres?

7
Traducido de English

Hola Gerald, parece que tal vez la estabilización de imagen (Vibration Reduction en Nikon) no está funcionando tan bien como esperabas? Así que las DSLR no suelen tener IBIS (estabilización de imagen interna del cuerpo) así que si estás acostumbrado a una cámara sin espejo, las DSLR sí necesitan velocidades de obturación más rápidas. Un nuevo objetivo con buena VR es genial, pero recuerda la regla 1/f de la longitud focal para reducir el movimiento de la mano. Intenta no disparar a una velocidad de obturación más lenta que 1/100 para un objetivo de 100 mm, por ejemplo. Y tengo colegas que hacen 1/2× de la longitud focal, así que eso sería un mínimo de 1/200 para un objetivo de 100 mm. Lo bueno de la D850 es que puedes subir el ISO y maneja bien eso!

Mi lente favorito, cuando puedo usarlo, es el 70-200 f/2.8. Es perfecto para paisajes, y cuando es posible, también para la vida silvestre. Lo único malo es que 200 mm no es mucho teleobjetivo en el mundo de la vida silvestre. Pero AMO las tomas de vida silvestre en paisajes, donde aporto mucho contexto y capas adicionales en la escena. Si me pongo a soñar, el objetivo que más deseo en el mundo (una vez venda un riñón) es el 400 mm f/2.8. Tiene de todo... f/2.8 para poca luz, le colocas un 1.4x y obtienes un 560 mm f/4, y si hace falta un 2x para un 800 f/5.6. Soy un fanático del bokeh, así que tener esa profundidad de campo tan pronunciada es increíble... de ahí que use mi 70-200 f/2.8 tan a menudo (también excelente para viajes y retratos)!

Como se puede ver en la foto de abajo, a menudo soy ese tipo que da un paso atrás y obtiene "la historia completa" incluso si podría haber llenado el encuadre con la vida silvestre. Personalmente me atraen mucho este tipo de fotos (¡y eso es a lo que normalmente me pagan, también!).

8
Traducido de English

Hola Court - ¡gracias por abrir este hilo! Me dirijo a Alaska en julio (Denali y un crucero). ¿Algún consejo para capturar vida silvestre y los glaciares? ¡Gracias!

6
Traducido de English

¡Hola Lynne! ¡Vaya, hay un montón de consejos aquí! Entonces, para los glaciares, prepárate para necesitar hacer zoom hacia ellos. Parece obvio simplemente tomar una toma súper amplia, con las montañas circundantes, el cielo, el agua, etc. Sin embargo, casi es demasiado para mí... como si el glaciar se viera pequeño, el hielo áspero no está bien definido, etc. De hecho, toma una toma amplia, pero mis favoritas son cuando haces zoom y realmente llenas el encuadre con el hielo azul, negro y blanco. Mucho más dramático y no tienes que lidiar con toda la iluminación de los alrededores. Puntos extra si puedes colocar un objeto en primer plano para mostrar la escala, como un barco, un kayak, o incluso un avión. ¡Aprovecha la escala y la magnitud!

Luego, en lo que respecta a la fauna, mi recomendación es hacer el recorrido en un vehículo de motor de alta potencia, esperar a que haya comportamiento, y simplemente lidiar con la inmensa cantidad de fotos para ordenar. A menudo, cuando tienes 20 o más fotos de una escena específica, habrá una que lo domine todo. Y no olvides las tomas de "fauna en paisaje". Es tentador llenar el encuadre con un oso, un alce o una ballena, pero a veces el retrato ambiental se ve mejor cuando fuera de la cámara y en una impresión o en una pantalla. El contexto es narración y la narración es todo.

7
Traducido de English

¡Gracias! ¡Aprecio el consejo! Sobre todo, como se ve en tu foto, con un objeto en la imagen. ¡Espero tener muchas oportunidades para practicar tu consejo!

4
April Macshace 6d
Traducido de English

Hola Court, gracias por hacer un AMA. 😊
Mencionaste encontrar tu nicho y ser constante. Para fotógrafos emergentes de naturaleza que luchan por definir su 'voz' o estilo único, ¿cuál es el mejor primer paso para destacar en un mercado saturado?

6
Traducido de English

Ser consistente es importante en a) con qué frecuencia creas (y compartes) nuevo trabajo y b) en definir tu estilo. No me preocuparía tanto por la segunda (b), porque tu estilo surgirá y probablemente cambiará a medida que consigas nuevo equipo, vayas a nuevos lugares y encuentres tu camino en la edición de fotos.

Sin embargo, se trata de las 10,000 horas... dicen que toma 10,000 horas dominar algo, así que dispara con frecuencia, ahorra dinero para viajar y fotografiar, y sé disciplinado al compartir tu trabajo de forma constante con una audiencia. Cuanto más hagas esto, mejor te volverás, y más gente lo notará. Pero lleva tiempo. Simplemente ser constante durante 2 meses no basta. Tienes que darle más tiempo. En cuanto al estilo, esto no significa que cada toma necesite un preset elegante de Lightroom, pero haz una reflexión real... ¿te gusta que tus imágenes sean audaces, coloridas y dramáticas? ¿O eres más de crear imágenes frías, oscuras y de tono sombrío? Puedes absolutamente hacer una variedad, pero si vas a "ser conocido por algo", ¿qué es? Tal vez sea capturar las emociones de la vida silvestre. Tal vez sea la fotografía épica de amaneceres alrededor del mundo.

Cuanto antes empieces con un tema, más podrás desarrollarlo y planear viajes y sesiones fotográficas alrededor de él. Y en cuanto a diferenciarte, encuentro que tomar fotos de cosas que no ves a menudo es la forma más rápida de destacarte. ¿Qué pasaría si la mayoría de tus fotos fueran de "texturas de la naturaleza"? Como, nada más que patrones de hojas, corteza de árboles, piedras, pelaje de animales... te convertirás en un experto y bastante diferenciado. Y hay un montón de otros ejemplos. En última instancia, cuanto más tiempo pongas, mientras piensas en "una vibra" que quieres retratar en tu portafolio central, más claro se vuelve el camino.

10
Nikola Bozilovichace 6d
Traducido de English

¡Eso es increíble! Tengo curiosidad: cuando estás en un lugar bonito y la luz va cambiando y el animal está justo allí, ¿cómo mantienes la cabeza fría en lugar de disparar por pánico?

5
Traducido de English
jaja, ¡la pregunta del millón! Así que lo primero es que estoy analizando "cuánto tiempo" va a durar este comportamiento. Siendo un biólogo experimentado y guía naturalista, tengo una buena idea de eso, ya sea un salto de ballena (repetidamente) o osos polares peleándose...Sé aproximadamente cuánto tiempo tengo. ¿Tengo 10 segundos o 10 minutos? A 20 fotos por segundo, eso podría marcar una gran diferencia.

Si es algo que sé que solo va a durar unos segundos, simplemente hago zoom hacia fuera, pongo al sujeto en el centro y disparo en ráfaga... encuadro y edito después... solo captura la escena.

Si es un comportamiento más largo, podría no disparar de inmediato. Me tomaré un poco de tiempo para mí y analizar la escena.

Realmente solo necesito una o dos tomas geniales, así que si sé que puedo conseguirlas, me encuadraré yo mismo y esperaré a que haya un comportamiento o algo único. Con un motor de disparo rápido, no quieres que el búfer de tu cámara se llene de tal forma que solo puedas tomar 40 o 60 tomas en 2 o 3 segundos, y luego tengas que esperar 20 segundos hasta que puedas volver a disparar (incluso con tarjetas de memoria rápidas, puede ser un tema). Pero ya sabes, a veces la pierdes, pero tus ojos no la pierden...tienes ese momento en tu memoria, que a veces es igual de importante 😃.

Aquí hay un ejemplo de la ráfaga... Vi a este tipo, cerca y curioso. Sabía que probablemente solo tenía unos segundos para capturarlo mirando alrededor hasta que diera la espalda o se fuera. Haz un poco de zoom hacia fuera (para que puedas recortar y componer según sea necesario) y consigue una larga serie de tomas para que solo una salga perfecta.

9
Traducido de English

@corte Whelan, yo creo gráficos e ilustraciones a partir de imágenes de Pixabay, con licencia CC0, usando la aplicación Canva; también sé cómo escoger una foto y unirlas; tienen un significado profundo, son cómicas y alegóricas; pero es difícil ganarse la vida con 157 ilustraciones gráficas; una revista podría lograrlas.

5
Traducido de English

¡Hola Court! Me encantan las AMAs 🙌🏽 Tengo curiosidad, ¿hubo un viaje que cambiara por completo la forma en que haces fotos? ¿Qué estabas haciendo antes que no funcionaba, y qué fue lo que cambió después?

5
Traducido de English

Hola Frances, ¡sí! Creo que fue un viaje que planifiqué y guié a Papúa Nueva Guinea en 2008. Y, irónicamente, fue la fotografía cultural y de personas lo que cambió la forma en que fotografío la vida silvestre y los paisajes. Me enamoré de la vitalidad de la vida en Papúa Nueva Guinea... los colores, las emociones y la rareza. Ahora busco eso y mi objetivo es capturarlo en todo mi trabajo, especialmente con paisajes, viajes y vida silvestre. Creo que otra razón por la que funcionó fue que fue uno de mis primeros grandes viajes en los que la fotografía con DSLR realmente hizo clic conmigo. Comencé con cámaras compactas en 2003, pasé a cámaras compactas 'avanzadas' en 2006, pero luego obtuve mi primera DSLR poco antes de este viaje y me abrió un MUNDO de posibilidades. Jugar con la apertura, velocidades de obturación lentas y archivos RAW para editar. ¡Un gran cambio para un viaje!

8
Traducido de English

¡Gracias por esto, Court!

Tengo una pregunta, por pura curiosidad.

¿Alguna vez te has encontrado con una especie nueva? ¿O un pequeño insecto nunca antes visto o registrado?

Además, ¿has fotografiado en Sudamérica?

¡Me encanta tu trabajo!

5
Traducido de English

¡Hola, Indra! Lo divertido es que probablemente TODOS hayamos visto una especie nueva en algún momento. Si sales a un parque local o a una zona natural por un día y no haces más que buscar pequeños bichos, hay una buena probabilidad de que alguno sea una nueva especie. Para los insectos, sabemos actualmente de ~1 millón de especies, pero pronosticamos que en realidad hay entre 10 y 30 millones de especies de insectos en todo el mundo. El problema es todo el trabajo, la experiencia técnica y el tiempo que toma 'describir' una nueva especie. Es todo un protocolo y puede tomar varios años. Así que, en resumen, no, nunca he descrito una nueva especie, pero apuesto a que veo cosas nuevas todo el tiempo :). Y sí, ¡muchas en Sudamérica! Un montón en las Islas Galápagos, bosques nubosos de Ecuador, las ruinas incas de Perú, y más. Sin embargo, mi verdadero objetivo es ir a la Patagonia y fotografiar pumas salvajes... podría ser para 2027!

8
Traducido de English

¡Qué dato tan interesante! ¡No tenía ni idea! Y dime si alguna vez quieres adentrarte en la Gran Sabana venezolana, la selva amazónica o los Llanos venezolanos, donde la fauna es única y próspera. Conozco a gente que conoce a gente, y yo también formo parte de esa gente.

3
Traducido de English

Hola Court, gracias por hacer esto. Sé que tuviste un encargo fotográfico pagado en Namibia recientemente. ¿Puedes compartir algunos detalles? ¿Sacaste buenas fotos?

5
Traducido de English

¡Hola, Drew! Absolutamente, esto fue una asignación de 'travel photography' en Namibia con Natural Habitat Adventures en un safari extraordinario. Creo que la lección aquí es que, si bien los grandes teleobjetivos y las tomas épicas de vida silvestre son tan impresionantes que hacen babear, y tan divertidas de tomar, es importante recordar que si quieres convertirte en profesional de la fotografía, tienes que obtener tomas que no puedas comprar fácilmente en stock. ¿Una toma épica de un león? Sí, eso estará fácilmente disponible. Pero, ¿una toma de personas sonrientes, de los huéspedes, que realmente estén disfrutando en este viaje específico? Eso es imposible de conseguir en otro lugar. Así que la buena noticia es que no necesitas un equipo súper sofisticado (es decir, caro) para empezar en la fotografía de viajes muy codiciada y valiosa. Un buen 24-105 es perfecto, y se trata de trabajar con la gente, pensar como un negocio, ser capaz de capturar "el momento" y entregar una amplia variedad de tomas. Oh, y definitivamente tuve mucha vida silvestre y paisajes épicos para rematar. ¡Un viaje sensacional en todos los sentidos!

8
Traducido de English

¡Consejos increíbles, gracias! Me alegra que el viaje haya ido bien y estoy emocionado de ver esa fauna y esos paisajes pronto.

3
Traducido de English

¡Con certeza, tendré que subir un lote a ArtHelper lo antes posible!

4
Traducido de English

Hola Court, es un placer conocerte. 🙂

Estoy usando una Nikon Z7ii con un adaptador para usar mis lentes de espejo. 24-120mm, 70-200mm, 150-600mm. También tengo un teleconvertidor 2x.

Estoy tratando de aprender fotografiando a tantos cardenales locales y carboneros alrededor de mi casa, y es difícil fotografiarlos porque se mueven mucho, pero estoy tan acostumbrado a la fotografía de paisajes. Pero también quiero intentar fotografiar a otros animales salvajes.

¿Qué puedo hacer para aprender fotografía de fauna salvaje?

4
Traducido de English

¡Hola Koovs, excelente configuración! Lo primero es lo primero: te recomendaría familiarizarte con la configuración de autoenfoque de seguimiento del Z7 para aves que se mueven mucho. Combínalo con el 70-200 (que tiene una velocidad de enfoque ridículamente rápida), y podrías obtener fotos de acción realmente geniales y momentos. Si descubres que la velocidad de enfoque todavía es demasiado lenta, eso podría ser una señal para empezar a cambiar a lentes Z, ya que funcionan más rápido y mejor con el sistema.

En cuanto a aprender fotografía, soy anfitrión de un podcast de fotografía de naturaleza y vida silvestre, The Wild Photographer, y tengo tantos consejos y trucos de años condensados en episodios semanales. ¡Eso es un buen comienzo! Sin embargo, hay algunos canales de YouTube excelentes por ahí para obtener aún más información. Tengo mi propio canal de YouTube de fotografía, y otro gran canal con mucha fotografía de aves es Jan Wegener. Creo que aprenderás mucho de estos pocos recursos, y luego realmente se reduce a la práctica, ¡práctica, práctica, práctica! Revisa y edita con frecuencia, y empieza a pulir lo que te gusta!

4
Traducido de English

Court, ¡Esta es una oferta tan generosa! El podcast The Wild Photographer ha estado en mi rotación durante meses, y me emociona ver que traes esa misma energía aquí. Tu episodio sobre encontrar tu visión única en un espacio de fotografía de vida silvestre tan concurrido realmente me marcó. ¡Qué regalo poder verte abrir el espacio así!

4
Traducido de English

¡Gracias, Courtney! Me encanta la retroalimentación. ¿Algún otro tema o episodio que te gustaría ver, ya sea en mi análisis más profundo o en la nueva serie, "snapshot"?

6
Traducido de English

Oye Court - ¿cuál es el consejo número uno que le darías a alguien que recién está comenzando en la fotografía?

Siento que hay muchas personas por ahí que tienen interés y una intuición que les dice que comiencen.

Pero simplemente no saben por dónde empezar, o cómo iniciar el viaje.

3
Traducido de English

¡Hola Nick! ¡Uf, #1—¿solo una? jaja. Vale, así que creo que el mejor consejo para alguien que acaba de empezar es definir hacia dónde quieres ir.

Un amigo y invitado del podcast, Chris Burkard, lo expresó tan bien que "si no sabes hacia dónde vas, no puedo decirte cómo llegar allí." Honestamente no he sido muy bueno en esto, pero es algo en lo que he estado trabajando recientemente, y OJALÁ lo hubiera incorporado en mi forma de pensar desde el principio. Si estableces una meta grandiosa, o una serie de metas escalonadas, probablemente sepas lo que tienes que hacer para llegar allí. Y si no, hay muchos recursos para ayudarte a descubrirlo, entre tutoriales de habilidades fotográficas (mención al podcast 😃) y tantos, tantísimos canales útiles de YouTube.

Pero descubrir hacia dónde quieres ir con tu fotografía es el primer y más importante paso, y vuelve a evaluar y regresa a esa idea con frecuencia... ¿mensual?

Por ejemplo, si tu objetivo es convertirte en un gran fotógrafo, vale, sencillo. Aprende tanto como puedas con el tiempo que tengas, y practica, practica, practica. Si tu objetivo es volverte profesional en fotografía de viajes, vale, tienes que sacar tu trabajo, hacer pitches, armar portafolios específicos de la empresa o de la industria y hacer contactos. Si quieres tener una gran presencia de tus fotos en línea, perfecto, debes publicar de forma constante, equilibrar entre fotos y videos, y mejorar tus habilidades para contar historias.

Si simplemente dices "quiero hacerlo todo" y no sabes muy específicamente qué es "todo", básicamente te perderás, asumirás demasiado y te desorientarás. Podrías hacerlo bien, pero tomará más tiempo y realmente no te estás preparando para el éxito.

Así que, ten claro hacia dónde quieres ir con la fotografía y luego trabaja hacia atrás!

7
Traducido de English

Gracias, Court. Sí, eso tiene sentido.

Define adónde quieres ir.

¡Gran respuesta a una pregunta difícil!

2
Traducido de English

¡Gracias, Nick! También da ganas de responder diciendo que simplemente salgas a fotografiar algo cada día 😃. Ese viejo consejo de aprender haciendo.

4
Nikola Bozilovichace 6d
Traducido de English

Además... ¡Estoy realmente feliz de ver que has encontrado tu nicho! 😊

3
Traducido de English

¡Gracias, Nikola! Definitivamente llevó su tiempo, pero lo has ido filtrando a lo largo de los años.

6

Hello Court! This is a nice gesture from you. Thanks for being open to so many questions!

I am not a photographer myself, although I have, together with my wife, been a hobbyist nature photographer. To us, photography came naturally because we had the privilege of being surrounded by nature almost all the time, but when we moved to the city, that awe for beauty became dormant, and the camera stayed on the shelf, accumulating dust.

Does this happen to you? Do you still feel inspired when surrounded by concrete? Or do you go out there becuase you need to feel the openness?

Anyway, that wasn't really my question. My real question for you is: Do you ever use analog or older cameras for your current collections? I used to have a Minolta in the 70s and 80s that always captured the real light of the moment. Sometimes, I feel modern equipment makes photos look so perfect that they don't represent a memory anymore. I mean, they look incredible, but that feeling of longing for that past moment comes with the grain included 😂

2
Traducido de English

Hola Antonio, sé a lo que te refieres con el tema de la jungla de concreto. Creo que porque estoy inmerso en algunos de los paisajes más espectaculares, en casa, incluso si en cierta naturaleza, nunca me inspira tanto para tomar miles de fotos. Amo mi tiempo en cualquier naturaleza, pero la fotografía a veces es algo distinto. Sin embargo, mi solución es volver a sumergirme a través de la edición de fotos. No solo tengo decenas de miles de fotos de un viaje reciente, sino que puedo revisar décadas de fotos y volver a editarlas, lo cual es divertido y súper productivo. (esto es un argumento sólido para tomar más fotos de las que crees... puedes vivir a través de ellas y volver a ellas más tarde!)

En cuanto a las cámaras analógicas, ya sabes, comencé mi viaje justo en la 'era de transición', así que, aunque he fotografiado en película, creo que fue la revolución digital a principios de los años 2000 lo que me entusiasmó. Francamente, nunca he mirado hacia atrás. Pero sé 100% a qué te refieres con la 'perfección' de las tomas modernas. Encuentro un par de soluciones. Primero, no busco perfección, ni iluminación uniforme en todas las tomas. Disfruto de las sombras, de las altas luces y de los tonos de las tomas. Me gusta incluso hacerlas más dramáticas, a costa del rango dinámico.

Un ejercicio divertido es fotografiar con medición puntual todo el día y ver qué te sale. Es una hermosa imperfección. En segundo lugar, hay lentes realmente geniales por ahí que te dan carácter... como el aspecto de una cámara desechable. Francamente, normalmente hago esto mediante presets en Camera Raw si me apetece, pero hay lentes realmente económicos que hacen esto, y podrías divertirte mucho con ellos.

Polar Pro está por sacar estos y tengo ganas de conseguir uno. Creo que esto también resolvería el tema de la 'jungla de concreto', porque se trata menos del detalle y más del ambiente y la vibra, y los estados de ánimo y la vibra de la ciudad, en cierto modo, pueden ser incluso más formadores de carácter y llenos de historia que la pura naturaleza.

Aquí hay un ejemplo de cómo ignoro la 'exposición perfecta' y me concentro más en los pequeños destellos de luz y color, y me enfoco en el momento frente a los detalles:

2
Traducido de English

Court, llevo ya un tiempo siguiendo tu podcast y las historias que traes de estas expediciones son increíbles. La forma en que hablas de encontrar fauna en su hábitat, esa paciencia y ese respeto, realmente se nota. ¿Cuál ha sido el momento más inesperadamente conmovedor que has tenido tras la lente? ¿Una de esas veces en las que el encuentro te cambió más de lo que esperabas?

1
Traducido de English

¡Hola Bill, qué buena pregunta! Para la vida silvestre, normalmente tiene que ver con alguna expectativa predefinida...algo que quiero ver, sueño con ver, o incluso espero ver... y luego el avistamiento supera esas expectativas por completo. Cosas grandes, como ver a mi primera manada de perros salvajes africanos (también conocidos como lobos pintados) fue un punto de inflexión para mí...algo que realmente esperaba, pero no esperaba del todo, y luego, un avistamiento sensacional de crías, toda la manada, y una caza llena de acción. O incluso cosas más pequeñas, como en mi reciente sesión de fotos en Namibia...nos encontramos con un hermoso elefante macho y resultó estar verde en Namibia debido a las lluvias recientes, así que estaba masticando estas pequeñas flores amarillas. ¡Fue increíble!

Para los paisajes, creo que la inmensidad y la enormidad son lo que realmente me motiva. Como cuando estuve en Groenlandia hace un par de años, ¡qué lugar notablemente diferente (y fotogénico)! Lo mismo con Hoanib Camp en Namibia hace unas semanas. No podía imaginar cuán remotos éramos y cuán vasto era el paisaje. ¡Fue extraordinario!

0
Traducido de English

Me alegra haber encontrado este hilo. Gracias por toda tu información, Court. Tendré que escuchar tus podcasts. Y todo lo demás que mencionaste. Los paisajes, las plantas y la vida silvestre son lo mío.

1
Traducido de English

Maravilloso, Sharon, qué bueno estar conectados y avísame si tienes algún artículo de la lista de deseos para futuros episodios del podcast. ¡La fotografía de flores sería una buena opción!

1
Traducido de Português

Hola Court,

Soy una maestra de escuela primaria de una pequeña aldea pesquera en Portugal, y estoy creando un proyecto educativo de narración inspirado en mi ciudad natal.

En lugar de fotografiar lugares espectaculares, me atraen escenas cotidianas que llevan memoria y significado para la comunidad local.

¿Cómo fotografías no solo un lugar, sino su herencia invisible: las historias, emociones y el sentido de pertenencia que las personas llevan consigo?

Gracias por compartir tu experiencia.

1
Traducido de English

¡vaya gran pregunta! esto es definitivamente donde entra el arte 😃, pero mi estrategia general es empezar a tomar fotografías de cosas que muestren lo que quieres que se sienta así. Piensa en tus sentimientos frente a las cosas.

Entonces, por ejemplo, ¿se siente histórico y tradicional? Comienza a usar sujetos que sean históricos y tradicionales... toma fotos de equipo de pesca antiguo, señales históricas, calles de adoquines, personas disfrutando al aire libre, etc. Piensa en lotes de 5 a 10 fotos para un "ensayo fotográfico" incluso si no hay palabras.

¿Es soleado con una sensación local "cálida"? ¿Cómo muestras lo cálido, brillante y local? Opta por tomas de alta clave (demasiadamente brillantes), reflejos e incluso escenas callejeras que tengan tonos "cálidos"... amarillos, naranjas, etc.

Como dijo Jason Edwards en un podcast reciente... la foto debe poder contar la historia (lo que está pasando) sin una leyenda. Así que piensa en una leyenda que te gustaría escribir de una escena frente a ti, y luego configura, compón e involucra elementos del encuadre que cuenten esa historia/leyenda sin palabras... "aquí yace la histórica ciudad de XYZ, una pequeña aldea pesquera costera con una historia profunda y una cultura cálida." Como ejemplo improvisado, esto podría ser una toma de los botes pesqueros alineados en la playa, con equipo de pesca tradicional, personas regresando de un día en el agua, todo fotografiado con un balance de blancos "nublado" para añadir un tono cálido.

¡Gran pregunta y espero que esto ayude un poco! Pero recuerda, cómo usas las cosas para mostrar sentimientos... la vista, el sonido, el olfato, el tacto y incluso el gusto.

1
Traducido de Português

Muchas gracias, Court. Tu respuesta realmente resuena con la dirección de mi proyecto. Me encantó especialmente tu idea de que una imagen debe contar la historia antes de que lo haga el pie de foto. Eso es exactamente lo que espero lograr: preservar el patrimonio invisible de mi ciudad natal a través de historias e imágenes. Gracias por un consejo tan reflexivo.

0
Traducido de English

¿Alguna vez has estado en una situación peligrosa mientras tomabas fotos de animales... de rinocerontes o leones... y cómo decides a qué continente vas con más frecuencia?

0
Traducido de English

¡Pregunta divertida! Bueno, el peligro es algo relativo, así que nunca me he sentido realmente en peligro, pero definitivamente he estado cerca de acercarme a la vida silvestre (no yo acercándome a ellos, sino ellos acercándose). Sin embargo, siempre me he sentido totalmente en control y nunca he corrido riesgos excesivos. Probablemente los leones serían lo más cercano... descansando cerca de mi vehículo de safari, literalmente a tres pies de mi lente de cámara, jaja. Curiosamente, fue un gran macho buscando la sombra de nuestro vehículo (ocurrió varias veces en mi carrera). Lo clave es que nunca me puse demasiado cerca del animal... fue el animal acercándose a mí, y lo más seguro/lo mejor para el animal era simplemente quedarse quieto. En cuanto a qué continente, caramba, depende principalmente de la necesidad y la asignación, pero particularmente me encantan Asia y África. ¡Pero ya sabes, voy a cualquier parte! Creo que eso es clave para el éxito como fotógrafo de viajes y de naturaleza... ve a donde haya necesidad y mantente abierto a cualquier cosa!

1
Traducido de English

Gracias por tu respuesta, mi amigo

0
Traducido de English

Hola Blair, ¡qué gusto saber de ti y qué pregunta tan divertida! La buena noticia es que la R5 + 100-500 es una gran configuración y puede absolutamente darte excelentes fotos de aves. ¿Un 600 f/4 sería mejor? sí, pero no necesitas desembolsar los 14k por ello. Con fotos de aves borrosas, el problema casi siempre se reduce a una (o una combinación) de tres cosas...1) velocidad de obturación demasiado lenta (el ave se mueve muy rápido o es inquieta), 2) ISO demasiado alto, o 3) enfoque perdido. La apertura casi nunca es el problema, porque el ave suele ser una parte relativamente pequeña del encuadre, así que f/7.1 (o f/4) suele estar bien. Rara vez es necesario llegar a f/8 o f/11 a menos que estés muy cerca.

Entonces, para las velocidades de obturación (de hecho estoy a punto de lanzar un nuevo episodio de podcast sobre velocidades de obturación adecuadas para varios tipos de movimiento de la vida silvestre) debes ser bastante rápido. Si el ave está totalmente inmóvil, puedes conformarte con 1/250, pero si está inquieta, moviéndose o volando, iré inmediatamente a 1/1250, 1/1600, o si está volando, tal vez incluso 1/2000. Sin embargo, esto podría hacer que subas demasiado el ISO. ese es el siguiente problema. (y al final, explicaré cómo un motor de avance rápido te ayudará a conseguir una toma a 1/600 que esté nítida)

Con la R5, deberías poder llegar a ISO 3200 con ruido mínimo. Incluso 6400 es bastante bueno, especialmente si haces reducción de ruido. Sin embargo, si subes más, o si no usas reducción de ruido en 6400, el grano y el ruido podrían hacer que se vea poco nítido. Aquí es donde una lente prime hace maravillas, ya que una apertura f/4 aporta casi 4x más luz que una f/7.1, lo que significa que para una toma que normalmente necesitaría ISO 6400, podrías hacerla a ISO 1600... una diferencia enorme. Pero, de nuevo, no dependamos de grandes primes... la reducción de ruido debería resolver la mayor parte de ese problema.

Y por último, el enfoque. La R5 tiene una increíble función de Autoenfoque de seguimiento y es excelente para la vida silvestre que se mueve de forma impredecible, como las aves. ¿La usas y la tienes configurada para vida silvestre y captura de ojos? Si no, Jens Wegener hace un gran trabajo explicando cómo configurar la cámara para esto aquí - https://www.youtube.com/watch?v=-nnRqgXu7QI

Y como punto final adicional, cuando fotografíes aves nerviosas o de movimiento rápido, siempre estoy en un modo de disparo continuo super rápido. La configuración H o H+ en la R5, que te dará entre 20 y 30 disparos por segundo. Esto funciona de maravilla con aves nerviosas, porque en realidad están quietas durante un cuarto de segundo, y podrías obtener 5-10 disparos durante ese cuarto de segundo con un motor de disparo continuo alto Y no necesitarás ir más rápido que 1/500 o 1/600. ¿Alguna toma estará borrosa mientras el ave se mueve? Sí, pero para esos momentos en los que está quieto, podrás lograr la toma. Recomiendo encarecidamente esta configuración.

(Puede que necesites comprar una tarjeta CFexpress súper rápida... cuestan un par de cientos de dólares, pero guardan las imágenes mucho más rápido para que puedas obtener las 30 tomas por segundo completas sin que la transferencia de datos ralentice el proceso.)

No usaría los tele-extensores, ya que ralentizan el autofoco y solo reducen la luz. Intentaría obtener una toma de gran nitidez de un ave, incluso si ocupa el 10% o el 25% del encuadre, y recortar desde ahí.

¡Espero que esto ayude! Me encantaría saber si funcionó cuando lo pruebes.

Aquí tienes una toma que saqué del Red Warbler endémico en México, usando la R5 y el 100-500, con reducción de ruido (capturada a ISO 12500). Si haces zoom a los píxeles se puede notar, pero bastante buena para ISO 12500 si me preguntas.

1

[comentario eliminado]

Traducido de English

¿Cuáles son algunos de los aspectos más desafiantes de ser fotógrafo de naturaleza?

0
Traducido de English

¡Buena pregunta! Probablemente, viajando con equipo... siempre quieres traer más. Y la constante búsqueda de la perfección... realmente quieres capturar los momentos que ves y mostrarlos de forma espectacular, pero no siempre sale así, y puede que nunca vuelvas a tener ese momento. ¡Buena esa!

1