Poetry and Art

Los Viajeros

Traducido de English
Imagen del post 1

Dos pasan, sin ser observados por la mayoría.

Dos se unen y viajan sobre una suave manta de seda.

Las formas más pequeñas en un río de nada.

Aún sin movimiento, sin ritmo ni diseño.

Pero sucede algo cuando entran en la manta.

Empiezan a aparecer patrones. Se desarrollan ondas de una cadena que perdura mucho tiempo.

Antes, no había nada que mostrara que alguna vez estuvieron allí. Ahora, queda un camino.

La manta marca su viaje y la luz y las sombras cobran vida.

Nosotros también pasamos y en nuestro camino dejamos un patrón, una marca y una historia.

Las formas más pequeñas en un paisaje infinito.

9

10 comentarios

Ordenar por:
Traducido de English
Me encanta el estudio en ambos medios. Una hermosa combinación de palabras e imagen.
1
Traducido de English
Gracias, aprecio tus pensamientos
0
Traducido de English
La manera en que describes a dos viajeros unidos en una "suave manta de seda" — creando ondas y patrones a partir de la quietud — realmente captura cómo la conexión transforma incluso los momentos más silenciosos en algo duradero.
1
Traducido de English
Gracias, Bill. revisé tu sitio, pero no vi ninguna obra de arte o fotografía. Espero que no te moleste que pregunte, pero ¿eres consultor con ASF? Gracias por cualquier información. Saludos, Len
0
Traducido de English
La abstracción del agua crea tal ritmo a pesar de "no movimiento, no ritmo y no diseño." Hermoso combinación de imagen y palabras.
1
Traducido de English
Gracias, April. Steven Maranto realmente tuvo una buena idea al combinar palabras con el arte para contar una historia. En realidad, ayuda a otras personas a conectarse con nuestro arte. Creé una categoría en mi sitio web llamada "Poesía y Arte" para hacer precisamente eso, comunicando un poco más profundo sobre la historia detrás de ello.
0
Traducido de English
Me encanta.. pero me tomó un minuto ver los cisnes.. jaja.. Lo estaba leyendo y seguía pensando, ¿dónde están los dos..??? Pero luego finalmente noté los pequeños cisnes.. muy buena pieza y poema.. solo una pregunta, ¿acaso acabas de inventar este poema recientemente... noté que la pieza es del '13... Debes tener bastante trabajo terminado, Len... ¿cuánto tiempo llevas en esto? Solo tengo curiosidad, ¿y esto es lo único que haces ahora? Trabajé durante muchos años en nuestro negocio familiar. una panadería italiana en Baltimore.. Cuatro generaciones de duro maldito trabajo... Solo he podido pintar los últimos 5 años aproximadamente.. así que diría que estoy semi jubilado.. todavía tengo que sacar unos pesos de vez en cuando.. "el poeta"
1
Traducido de English

¡Hola Steve, en realidad acabo de escribirlo justo cuando publiqué la imagen! Volví a dedicarme a las bellas artes a los 51 años y acabo de cumplir 69 este pasado 17 de febrero, ¡2026! Así que no soy precisamente joven. Ahora lo hago a tiempo completo. Tengo compañeros de cuarto que me pagan renta (soy dueño de un apartamento de 1 habitación en Upper Manhattan). ¡Una panadería italiana me hubiera arruinado con biscotti de chocolate y cannolis! ¡Me inspiraste a crear una categoría de "Poesía & Arte" en mi sitio web y a empezar a hacer esto con mis piezas. ¡Gracias!

0
Traducido de English
Sí, Len, no hay problema. Debería haber enfatizado que "pan" solo panadería. Cuando llegué allí, era y todavía es bastante automatizado... pero siempre trabajé con un equipo de personas para hornear en grandes hornos rotatorios y lanzar grandes trozos de masa en máquinas... qué proceso... pero hace tiempo que me fui y el negocio ahora está en otras manos... Pero empiezo a pensar que también necesitaré un sitio web... Eso lo tengo en la mente... parece que es donde se queda la mayor parte del tiempo... y créeme, no engordarías comiendo pan y trabajando en una panadería caliente todo el día... jaja... el calor era insoportable en los meses de verano... en algún momento, solo se vuelve una batalla de la mente sobre la materia... Steve... oh, tengo 57 años, así que tampoco soy tan joven...
1
Traducido de English
Lo bueno de Steve acerca del arte, es que a medida que envejecemos nos volvemos mejores en dominar nuestro arte. Creo que Georgia O'Keeffe siguió haciendo arte hasta como los 96 años. ¡Todavía nos queda bastante tiempo!
0

[comentario eliminado]