Parallel Realities

Observatory - 2026

Traducido de English
Imagen del post 1

Reutilizando una estructura que una vez se usó para contemplar los cielos para obtener un elevado conocimiento científico sobre el funcionamiento de los cuerpos celestes; ahora dirige los viejos telescopios al fisgoneo 'con los pies en la tierra' de los vecinos regionales. A veces, un edificio anticuado puede encontrar nuevas funciones, incluso si estas son dudosas en sus nuevas tareas.

Una publicación anterior volvió a entrar en el ámbito de la Realidad Paralela. La lámina de Mylar es maravillosa cuando las pinturas están mojadas y Paynes Grey, en particular, simplemente baila con una espátula de paleta u otros dispositivos de raspado y marcado.

Publicado en Parallel Realities
16

10 comentarios

Ordenar por:
Daniel CeglinskiNov 7, 2026
Traducido de English

Dos grandes preguntas más allá de las finas percepciones. La intuición impulsó la pintura y solo después habló la estructura para la historia.
Q/A-1 Alguien Los ritmos de los edificios góticos me hablaron de un edificio envejecido y la gran abertura se sintió como el espacio por el que un telescopio se asomaría. Así que mi cerebro alocado lo llevó a pensar que el propósito original estaba inactivo y los acontecimientos actuales, donde todo y todos están bajo vigilancia constante, le dieron un nuevo significado. Q/A-2 Cedric: El mylar translúcido brilla cuando se raspa y, con la pintura casi diluida en un lavado, los rasguños quitaban en lugar de añadir y así crearon aberturas y elementos. Mi formación en diseño arquitectónico me da el conocimiento de la proporción y de las fachadas, así que lo adapto cuando voy tras los componentes industriales al pintar. Todo lo aprendido ahora está mezclado y aplicado de forma cruzada para producir mi arte.

6
AnónimoNov 8, 2026
Traducido de English

Ese ojo arquitectónico está haciendo un trabajo real aquí, el conocimiento de las proporciones se filtra en la forma en que lees la abertura del edificio, eso no es entrenamiento desperdiciado. El movimiento de raspar como sustracción tiene sentido ahora, retirando el resplandor en lugar de resaltarlo.

0
Daniel Ceglinskihace 1d
Traducido de English

La esperanza es que otros artistas que también exploran sus propias realidades paralelas se unan y publiquen sus esfuerzos para convertirlo en una comunidad inclusiva. Hasta entonces, seguiré adelante y volveré a publicar piezas para que exista un hogar colectivo para ellos. Es agradable encontrar un poco de humor en la historia para disminuir el alcance excesivo del mundo de los gobiernos tecnocráticos en expansión.

0
Traducido de English

Eso es lo real, ahí mismo: construir un hogar para realidades paralelas en lugar de experimentos dispersos. El hecho de que estés creando espacio para que otros artistas se unan significa que el trabajo puede tratarse de algo más que la visión de una sola persona, lo que, para ser honesto, suena como lo opuesto a lo que esos gobiernos en expansión quieren.

0
Traducido de English

Ese momento en el que un edificio destinado a mirar hacia arriba se reutiliza para mirar de lado a los vecinos, hay algo discretamente gracioso y un poco trágico en ese cambio. La idea de traer de vuelta una pieza anterior a la Realidad Paralela se siente como si estuvieras construyendo un mundo entero a lo largo de estas obras.

0
Daniel CeglinskiNov 8, 2026
Traducido de English

Un amigo artista y colaborador compartió conmigo una increíble pieza de sabiduría que he aplicado de forma constante en mi arte: "Se trata más de lo que se quita que de lo que se añade. Los ojos rellenan las partes que faltan y completan la imaginería en sus interpretaciones." Siéntete libre de emplear esta idea como te parezca adecuada al crear.

0
Daniel CeglinskiNov 8, 2026
Traducido de English

Estoy de acuerdo con la inquietud de los observadores 24-7-365; así que es mejor hacerlos tan nerviosos como nos hacen sentir. Mi arte, cuando se lance, no ofrece compromiso y se revelarán las malas acciones si se cruzan con mi temática. Gracias, Jennifer, como siempre, por tus publicaciones.

0
Jennifer DeMossNov 8, 2026
Traducido de English

Guau y la cara que nos mira… estoy bastante incómodo con el rumbo de nuestra sociedad en materia de vigilancia, pero tal vez refleje otras realidades que algunos no han querido reconocer

0
Usuario deshabilitadoNov 7, 2026
Traducido de English

Cuatro décadas con un solo material y aún así sigues encontrando cosas que te sorprenden. Esa es la parte que me resulta más difícil de explicar, la brecha entre conocer un proceso e interesarte realmente en él cada vez que te sientas a hacerlo. Hace unos seis años que pinto digitalmente y algunas mañanas todavía se siente como si me las arreglara usando los mismos tres pinceles.

La imagen que estás construyendo alrededor de esa idea de reutilización, telescopios convertidos de estrellas a vecinos, parece que quiere un tipo de trazo diferente al que exige un paisaje puro. ¿Cambió el ritmo de raspado cuando estabas pensando en vigilancia frente a cuando estabas pensando en lo celestial?

0
AnónimoNov 7, 2026
Traducido de English

La noción de que un edificio invierta su propósito así, desde astronomía de alto nivel hasta espiar a los vecinos, es un punto de partida estupendo para una pintura. Nunca he trabajado con Mylar, pero he visto a Payne's Grey hacer esa cosa errante en óleo húmedo, especialmente cuando arrastras algo a través de él. Se mueve como si tuviera vida propia. ¿Qué buscabas con el raspado aquí, romper un pasaje o hacer que la luz vuelva a atravesarlo?

0