New York City Art Scene
Traducido de English
Imagen del post 1

"Ellen Schefler ©," un original recién completado hecho con pastel, aproximadamente de 15\" x 22\" sin marco, dibujado sobre una hoja de papel rag Canson Mi-Teintes, gris acero, usando una mezcla de marcas de pastel suave, principalmente Rembrandt, y NuPastel pastel duro. Algunos trabajos de detalle realizados con el lápiz pastel CarbOthello. Se aplicó una capa ligera de fijador Lascaux. Mucho de mi trabajo proviene de fotografías en blanco y negro que tomé en mi ciudad natal, Tunkhannock, Pensilvania, para una clase de arte en la universidad hace unos 50 años. Todos los colores son, por lo tanto, imaginados.

Publicado en New York City Art Scene
9

6 comentarios

Ordenar por:
Courtney LangmoreSep 19, 2026
Traducido de English

Tunkhannock hace cincuenta años, todos esos colores imaginados, ahora. Qué viaje le tomó a esta pieza para llegar aquí.

1
Randy SteeleSep 19, 2026
Traducido de English

Gracias, Sra. Langmore. Sí, cincuenta años son mucho tiempo, pero para mí, se siente como la semana pasada.

0
Bill RichardsSep 19, 2026
Traducido de English

Me encanta que te inspires en fotografías que tomaste hace cincuenta años en tu ciudad natal. Hay algo realmente especial en volver a esos lugares a través de la memoria y la imaginación. Ellen Schefler tiene tanta presencia.

1
Randy SteeleSep 19, 2026
Traducido de English

Gracias, Sr. Richards. Sí, realmente disfruto escudriñar mis viejos negativos y impresiones buscando temas que podrían funcionar como pinturas.

0
Shannon CreminSep 18, 2026
Traducido de English

La paleta de colores imaginada aquí está haciendo algo brillante, está haciendo que el trabajo en tonos pastel se sienta como memoria en lugar de documentación. Esa base de gris acero debe estar sosteniendo todo junto de forma hermosa, permitiendo que las elecciones de color se asienten como si hubieran estado allí desde siempre, en lugar de llegar como decoración. Hay calidez en la forma en que has decidido qué permanece apagado y qué se empuja, y se nota en la pieza final. Tomar esas fotografías originales de hace 50 años y elegir los colores ahora es su propio tipo de viaje en el tiempo.

1
Kristofer CorwinSep 18, 2026
Traducido de English

El color imaginado a partir de una fuente en blanco y negro, medio siglo después, es su propio tipo de trabajo de memoria. El papel gris acero como superficie inicial tiene sentido para eso, sosteniendo el tono original debajo. ¿Qué te llevó a elegir este marco en particular para sacarlo a la luz después de todo este tiempo?

1