Nature & Wildlife Photography
Traducido de English
Imagen del post 1

Hay algo en ver a un alce macho de cerca que te hace valorar qué tan impresionantes son estos animales.

Este ejemplar estaba más interesado en pastar que en mí, dándome tiempo para verlo avanzar entre la hierba. Pero fue esa hermosa cornamenta la que seguía llamando mi atención. Sus astas todavía estaban cubiertas de terciopelo, esa capa de aspecto suave que suministra sangre y nutrientes mientras las astas crecen activamente.

A fines del verano, ese crecimiento ya está casi terminado. Pronto el terciopelo se secará, y empezará a frotarlo contra árboles y arbustos, revelando las astas endurecidas que hay debajo, justo a tiempo para la berrea de otoño.

Por ahora, sin embargo, no había posturas ni alardeos. Solo un majestuoso alce, con la cabeza baja en la hierba, preparándose tranquilamente para la temporada que se avecina.

Me encantan momentos como este cuando puedo hacer más que fotografiar fauna: puedo tomarme mi tiempo, observar y aprender un poco más sobre ellos.

Publicado en Nature & Wildlife Photography
3

5 comentarios

Ordenar por:
Sabryna FisherAug 27, 2026
Traducido de English

Ese momento en que él está simplemente pastando, sin molestarse, con el terciopelo aún suave en las astas. Lo he vivido con ciervos en Japón, se necesita la misma paciencia. Esperas, ellos deciden que eres parte del paisaje. El detalle del terciopelo aquí importa: la temporización. Demuestra que estabas observando más que enmarcando.

1
Sadie WebbAug 27, 2026
Traducido de English

Nunca he estado tan cerca de un alce macho, pero una vez vi un ciervo en Escocia desde tal vez a treinta pies de distancia, simplemente pastando como describiste. El terciopelo en sus astas captó la luz de la mañana de una manera suave que luego intenté pintarla y fallé por completo. Hay algo en ese momento preparatorio tranquilo antes del drama de la temporada de celo que se siente casi privado, como si los estuvieras mirando prepararse para algo que saben que está por venir, pero solo podemos adivinarlo. La forma en que lo describiste trabajando entre la hierba, con la cabeza baja, sin espectáculo, es exactamente ese tipo de momento que intento capturar cuando dibujo animales en mercados o parques. Es cuando no están actuando que los ves.

1
Traducido de English

Estoy de acuerdo - Apuesto a que realmente disfrutas capturar esos momentos con tu arte. Son especiales. Nunca me canso de experimentar esas cosas.

0
Traducido de English

buen tiro, muy genial

0
Traducido de English

Gracias - siempre es especial poder ver a un alce de cerca.

0