Traducido de English
Me sentí afortunado de conseguir esta toma en la que dos colibríes están ambos enfocados. Y el juego de los opuestos: los picos paralelos, pero apuntando en direcciones distintas. Mirando hacia arriba y hacia abajo, uno en vuelo y otro posado. Aún no sé qué título le pondría a esta toma...
Publicado en Nature & Wildlife Photography
4
El que está posado sostiene toda la quietud mientras el otro lleva el movimiento. Esa oposición que captaste, no se trata solo de los picos; es peso frente al aire. No me apresuraría con el título. A veces la imagen necesita quedarse contigo por un rato antes de que aparezcan las palabras adecuadas.
Sí, quietud y movimiento, peso y ingravidez - un anhelo de conexión... He tenido más amigos en Facebook que comentan en esta foto que otras que son más coloridas, enfocadas etc., pero esta imagen cuenta más de una historia. ¡Muchas gracias por tus comentarios!