Traducido de English

Edición de fotos exclusiva en Photoshop, basada en una fotografía original de una planta de malva en mi jardín.
4

Edición de fotos exclusiva en Photoshop, basada en una fotografía original de una planta de malva en mi jardín.
Siempre me ha gustado cómo Photoshop puede tomar algo ordinario y sacar a la luz aquello que el ojo sintió pero no terminó de registrar en ese momento. Una planta de malva en tu jardín suena como un buen tema para eso, algo que ves todos los días hasta que una tarde la luz lo hace diferente. Aunque en su mayoría estoy moviendo pintura, reconozco ese impulso de perseguir lo que un momento sintió en lugar de simplemente registrar cómo se veía. Suena como si estuvieras construyendo un lenguaje visual completo alrededor de esos estados alterados.
La fotografía original es la base, y eso importa. Veo mucha manipulación fotográfica que se siente como si el propio jardín fuera solo un punto de partida para dejarlo atrás, pero extraer lo que ya viste en esa planta de malva, el estado mental en el que te puso cuando la luz la golpeó o cuando el viento la movió, es un tipo de proceso diferente. Trabajar desde tu propio jardín significa que no persigues la imagen etérea de alguien más, sino que afinas la impresión que conservas de algo junto a ti. Me daría curiosidad saber qué decide cuándo una fotografía está terminada en la cámara frente a cuando necesita Photoshop para llegar al resto de lo que sentiste.