Chicago Art Scene
Traducido de English
Imagen del post 1
Imagen del post 2
Imagen del post 3
Imagen del post 4
Imagen del post 5
1/5

Tomando un descanso de mi Serie de Listas de Reproducción. Estas piezas son para letras originales. (No publicaré las canciones completas, solo fragmentos para dar la idea)

Fiesta en casa

Ella está en el sótano de una casa moderna

La encontré sentada en una multitud aburrida

Apretando fuertemente una botella de Jack

Ella está en una misión para pintarlo todo de negro

Camaleón de acero

Él es el entorno y el producto en uno

Y ha estado aquí durante tanto tiempo

Dulce cariño, tiembla cuando él llega

Con voces susurradas que cubren la ciudad

Blues del atardecer

Veo las olas chocando en tus ojos

Siento que el sol se pone sobre nuestro tiempo

Avanzamos tambaleándonos, sin saber el camino

Pero así es la vida

Anatomía de un gran tiburón blanco

Debajo de la superficie

Él espera su premio

Sólo un vistazo al pasar

Te deja paralizado

Guerra tecnológica

Con todo el esfuerzo hacia la última tendencia

La interacción humana ha llegado a su fin

El nuevo mundo te hace preguntar qué es real

Tu cuerpo cálido fusionando carne y acero

Publicado en Chicago Art Scene
2

6 comentarios

Ordenar por:
Tavares GibsonOct 22, 2026
Traducido de English

Escribir letras para las imágenes en lugar de extraer imágenes de las canciones que oyes es un círculo completo que no había considerado, pero encaja con cómo te mueves a través de esto. El trabajo de la lista de reproducción es seguir lo que el sonido pone delante de ti, y esto se siente como la dirección inversa del mismo impulso.

Sunset Blues me impactó de forma diferente. Esa línea de avance tambaleante se sitúa en el lugar que la mayoría de la gente intenta resolver o adornar, y tú simplemente la dejaste colgando ahí, como si ese fuera el momento real.

0
Ryan KatsOct 22, 2026
Traducido de English

En realidad ya tenía la letra antes de las imágenes.

0
Tavares GibsonOct 22, 2026
Traducido de English

Ah, eso cambia todo. Primero, las letras significan que las imágenes tenían que encontrar su camino hacia lo que ya estaba allí.

0
Kristofer CorwinOct 22, 2026
Traducido de English

No esperaba que el cambio fuera hacia letras originales, pero tiene sentido completo con la forma en que trabajas. La serie de listas de reproducción es tú traduciendo lo que oyes en visuales, y esto es lo inverso: estás escribiendo las canciones para imágenes que ya existen en tu cabeza. El mismo instinto, un punto de entrada distinto.

El Steel Chameleon golpeó más fuerte para mí que los demás. Esa línea sobre ser el entorno y el producto en uno se lee como alguien que se ha vuelto indistinguible del sistema en el que está, y la parte de las voces susurradas da la sensación de un pueblo que sabe pero no lo dice en voz alta. La imagen que me evoca es de tonos apagados que se desvanecen entre sí, algo a lo que no puedes aferrarte del todo.

El fragmento Sunset Blues llega de forma diferente, con un lenguaje más simple, pero las apuestas se sienten más claras. Olas en la mirada, el sol poniéndose sobre el tiempo, avanzando tambaleándose de todas formas. Ese es todo el arco en doce palabras.

0
Ryan KatsOct 22, 2026
Traducido de English

De hecho ya tenía la letra antes de las imágenes

0
Kristofer CorwinOct 22, 2026
Traducido de English

Eso cambia la forma en que las leo. Las letras ya estaban ahí, esperando a que las imágenes se pusieran al día. Tiene sentido que Steel Chameleon haya llegado tal como llegó.

0