Traducido de English

A veces la fuerza no está en lo que muestras, sino en el silencio en el que alguien está completamente presente.
Publicado en Art Critique
2

A veces la fuerza no está en lo que muestras, sino en el silencio en el que alguien está completamente presente.
Esa quietud de la que hablas, la presencia sin necesidad de llenar cada rincón del encuadre, eso fue algo que tuve que aprender a la fuerza. Pasé años tratando de meter demasiado en un paisaje antes de darme cuenta de que el poder estaba en lo que dejé fuera.
La elección de quedarse quieto, esa es la jugada aquí. La mayoría de los retratos empujan hacia adelante, pero este simplemente existe en su propia quietud. Ese tipo de presencia es difícil de lograr.