Art Critique

Simbioze

Traducido de English
Imagen del post 1

Pigmentos naturales de dos hongos — un hongo de estantería y una seta con láminas — sobre papel. Estoy explorando cómo se comportan los pigmentos diferentes, se superponen entre sí y dejan huellas a medida que se secan.

Publicado en Art Critique
5

8 comentarios

Ordenar por:
Vesma LukstinaOct 17, 2026
Traducido de English

Gracias, Daniel. Me gusta mucho tu lectura de las formas como entrañas que funcionan. Me fascina la diversidad del mundo orgánico y cómo cambiar la escala de nuestra visión puede revelar mundos completamente diferentes — una célula, un órgano, un hongo, un árbol, un cuerpo. Las formas pueden ser muy distintas, pero hay algo misterioso en la vida en todas ellas.

0
Daniel CeglinskiOct 17, 2026
Traducido de English

Usar elementos orgánicos para hacer ofrendas artísticas orgánicas es una gran empresa. Esta pieza habla de entrañas que funcionan como si los órganos fueran de alguna manera radiografiados en un ser vivo.

0
Vesma LukstinaOct 17, 2026
Traducido de English

Gracias, Eamon. Reconozco esa sensación de que el material se niega a comportarse como un medio convencional. Esa impredecibilidad se está convirtiendo en una parte importante del proceso para mí — puedo comenzar con una intención, pero luego tengo que responder a lo que el material realmente hace. Realmente me gusta tu frase sobre cómo cambia la conversación con la superficie.

0
AnónimoOct 17, 2026
Traducido de English

Esa disposición de seguir el material en lugar de luchar contra él, ahí es donde empieza el verdadero trabajo. Pasé meses intentando forzar que la veta siguiera la dirección que quería, antes de darme cuenta de que la madera ya me decía lo que necesitaba para convertirse.

0
AnónimoOct 17, 2026
Traducido de English

Pasé un invierno moliendo ocre de la arcilla que saqué de la orilla de un río, y nunca, ni una sola vez, hizo lo que hacía la versión en tubo. La granulación era distinta, el aglutinante luchaba con ella, y la mitad de las veces simplemente se quedaba encima del papel, pareciendo perdida. Pero seguí usándolo de todas maneras porque se sentía como el único color honesto que tenía. Trabajar con lo que sacaste de la tierra cambia toda la conversación con la superficie.

0
Vesma LukstinaOct 17, 2026
Traducido de English

Gracias, Ruthanne. Me encanta tu idea de que una marca provenga del mismo suelo. Recientemente he empezado a trabajar con pigmentos de hongos, y me fascina cuánto participa el propio material en la creación de la imagen.

0
AnónimoOct 17, 2026
Traducido de English

Ese material que participa en la creación es exactamente eso. Cuando tallo, siempre me sorprende lo que decide la propia piedra, una vena que la recorre, cómo se fractura bajo el cincel. El pigmento de hongos haciendo lo suyo parece funcionar de la misma manera, donde no solo estás aplicando color sino negociando con lo que ya está ahí.

0
AnónimoOct 17, 2026
Traducido de English

Me encanta que estés haciendo pigmento a partir de los hongos mismos. Intenté dibujar en un trozo de piedra caliza una vez con carbón vegetal que había hecho quemando sauces, y la piedra lo absorbió de forma diferente a como se asienta cualquier pigmento comercial. Hay algo en una marca que proviene del mismo suelo.

0