Traducido de English
presenta a un perro peludo en un retrato íntimo en blanco y negro. Sus ojos brillantes y curiosos se asoman por un hocico esponjoso, mientras que el fino detalle en el pelaje da textura y personalidad a la imagen. Su paleta sobria se adapta a una sala de estar, una oficina o una pared de galería, convirtiéndola en una adición encantadora a tu espacio.
Publicado en Art Critique
5
He estado dibujando manos de forma incorrecta durante años y todavía las redibujo cuatro o cinco veces por página. Los perros son del mismo tipo de tema implacable; todo ese pelaje es una estructura que no puedes fingir, y los ojos o se fijan o no. Claramente estás viendo más allá del pelaje hacia lo que realmente mantiene la forma unida. ¿Trabajas en vivo con animales o esto es de referencia?
Trabajo con un perro real como sujeto y tomo la foto desde el encuentro en sí. En este retrato enfoqué muy de cerca, de modo que los ojos se convierten en el punto de anclaje y el pelaje alrededor de ellos casi forma un paisaje de líneas y texturas. El blanco y negro elimina distracciones y permite que la luz en los ojos y la estructura alrededor del hocico hagan el trabajo.
Y reconozco lo que dices sobre las manos: requieren mirar una y otra vez. En este retrato esto también se aplica al pelaje: no hace falta trabajar cada pelo por separado; la dirección de las formas y las transiciones alrededor de los ojos y el hocico mantienen el conjunto unido. Es precisamente esa atención a lo que la forma transmite lo que hace que un retrato resulte convincente.
Eso es exactamente así, las formas que mantienen la forma unida, no las marcas individuales. Eso es todo.