Traducido de English
India. Retrato en pastel de 12" x 16". Técnica de capas y difuminado con pastel sobre papel velour.
Publicado en Art Critique
6
Art Critique
7 comentarios
Ordenar por:
Traducido de English
Velour agarra el pastel de una manera que todavía me sorprende, incluso después de usarlo durante años. La textura retiene tanto pigmento que puedes empujar hacia negros realmente ricos sin que el papel se oponga, pero también significa que una vez que se aplica un trazo no se levanta de forma limpia como lo hace el papel lijado. Parece que te ajustaste a eso y trabajaste las capas en lugar de intentar corregirlo alrededor. El tamaño 12x16 te da suficiente espacio para desarrollar realmente un rostro sin perderte en detalles diminutos durante días.
1
Traducido de English
¡Gracias por tus amables comentarios, Iris! Me encanta trabajar en papel de velour. He estado trabajando con pasteles sobre velour desde que tenía 12 años. Me lo presentó un artista retratista que vino a nuestra iglesia para hablar sobre arte. Me encantan las capas que puedes lograr con ello, casi como un barniz al óleo.
¡Lo peor es que es tan delicado! No quieres dejarlo caer sobre su borde… ¡tu retrato desaparece! 😕
0
Traducido de English
Doce años en terciopelo y aún no te ha traicionado, ese es el verdadero triunfo. La fragilidad es brutal, aunque solo puedo imaginar tratar con sumo cuidado un retrato a través de tantas capas.
1
Traducido de English
Gracias de nuevo por tus pensamientos y comentarios, Iris.
La técnica que uso aquí es mi propio proceso, desarrollado a lo largo de los años. Quiero que el proceso quede grabado en video para preservarlo y, con suerte, pasarlo a otros.
A lo largo de todo el dibujo, pongo papel sobre el retrato para que mi mano nunca toque el terciopelo o el pastel. Trabajo sobre una tabla de dibujo, no sobre un caballete. Es un proceso que consume mucho tiempo. He llegado a tardar un año en algunos retratos.
Enmarcar el arte siempre es un desafío. Los montadores de marcos no quieren colocar el arte justo contra el vidrio, pero en este caso ayuda a mantener el pastel en su lugar. Le doy al arte final una pulverización muy ligera de fijador. Solía enmarcarlo con vidrio antirreflejo, lo cual, junto con la textura suave del terciopelo, le daba al retrato una agradable sensación aterciopelada, casi como si no hubiera vidrio en absoluto. Aunque ya no lo hago desde hace años. Ahora uso vidrio con protección UV que reduce la mayor parte del resplandor.
Realmente debería volver a fotografiar este retrato. Lo fotografié hace algún tiempo con la cámara de mi teléfono, y realmente no muestra el retrato en su mejor versión.
0
India es un nombre tan hermoso para un retrato, y saber que es pastel sobre terciopelo me hace pensar en cuán intencional tenía que ser cada trazo. El terciopelo no te permite deshacer nada como lo hacen otras superficies, así que la superposición que describiste suena como si estuvieras construyendo a partir de lo que viste en ella desde el principio. Ese tipo de compromiso con una superficie y un sujeto al mismo tiempo dice mucho sobre cómo trabajas.
Muchas gracias por tus comentarios tan reflexivos, Courtney. ¡Tu conocimiento y comprensión como artista colega son muy apreciados!
Realmente lo aprecio, y me alegra que el detalle sobre el velour haya calado; es una elección tan específica y se nota.