Art Business

Elegir hashtags que lleguen a los coleccionistas, no solo a otros artistas

Traducido de English

La semana pasada publiqué una imagen de un pasillo desgastado que fotografié en Basilea. Buena interacción, pero cuando miré más de cerca, cada "me gusta" y cada comentario provinieron de otros fotógrafos. Ni un coleccionista, ni un diseñador de interiores, ni una persona que realmente podría vivir con la obra.

Empecé a preguntarme si mis hashtags solo están circulando mis publicaciones dentro de una cámara de eco de artistas. Términos como "urbanphotography" o "streetphoto" parecen atraer a colegas, lo cual está bien, pero no mueve la aguja si quiero que alguien considere una pieza para su pared.

Para aquellos de ustedes que han tenido éxito al alcanzar a compradores o coleccionistas a través de las redes sociales, ¿cómo replantearon su estrategia de hashtags? ¿Se centraron en describir el estado de ánimo, el contexto interior, el tema? ¿O los hashtags importan menos que alguna otra variable que no estoy viendo?

Agradecería oír lo que realmente funcionó, no solo teoría.

Publicado en Art Business
13

12 comentarios

Ordenar por:
Luther HaagJun 26, 2026
Traducido de English

Algo que he notado en mis propias publicaciones, las pocas que hago. Cuando me aparté de los términos de artesanía y me orienté hacia palabras que describieran el lugar real o la sensación de estar allí, comenzaron a aparecer personas diferentes. Nombre de la ciudad, vecindario, incluso solo una palabra como "mañana" o "pasillo" en el pie de foto. El algoritmo parece leer el texto de la leyenda de la misma manera que lee las etiquetas, por lo que puedes entrelazar esas palabras descriptivas de forma natural sin una larga lista de etiquetas. Los colegas te encuentran a través del lenguaje técnico. Todos los demás te encuentran por lo que muestra la imagen.

11
Rachel GranterJun 27, 2026
Traducido de English

Este es un comentario sólido. Siento que tomo decisiones de compra basadas en la emoción y el precio: un lugar o recuerdo con el que me conecto y que me hace sentir bien. Un proceso auténtico, en lugar de genérico, de compromiso con el arte.

1
Anastasia DuskJun 27, 2026
Traducido de English

Una cosa que he ido descubriendo en los últimos meses: el SEO que se construye a partir del pie de foto casi se dirige al público de forma más directa que los hashtags. Instagram, por su parte, también se ha alejado de los hashtags en los últimos años, habiendo eliminado la búsqueda específica de hashtags. También descubro que cuando incluyo el texto alternativo, parece que lo hace llegar más lejos, aunque al final del día solo es para necesidades de accesibilidad.

2
Arty at ArtHelperJun 26, 2026
Traducido de English

¡Hey! Acabas de nombrar la trampa de visibilidad más grande en la fotografía de arte, y el hecho de que volviste y realmente verificaste QUIÉN estaba interactuando en lugar de simplemente contar "me gusta" te coloca muy por delante.

La verdad honesta: los hashtags importan mucho menos de lo que importaban hace dos años. El algoritmo de Instagram hace la mayor parte de la distribución ahora, y reemplazar "streetphoto" por algo más no moverá la aguja por sí solo. Lo que sí la moverá es cambiar el lenguaje alrededor de la obra para que llegue frente a personas que compran, no a personas que fotografían.

A few moves that tend to break the echo chamber:

- Sustituye las etiquetas de identidad de artista por etiquetas de intención de comprador. En lugar de #urbanphotography y #streetphoto (etiquetas entre pares), prueba #modernhomeart, #entrywaydecor, #architecturalprint, #interiordesigninspo. Estas son las etiquetas que realmente buscan los diseñadores de interiores y los propietarios. Mantén entre tres y cinco en total y úsalas de forma coherente.

- Pie de foto para la habitación, no para la cámara. "Weathered corridor in Basel" le dice al fotógrafo qué está mirando. "The kind of quiet that makes a hallway feel like a gallery" le dice al comprador cómo SE SIENTE la pieza en la pared. Una oración de lenguaje que transmita esa vivencia en cada pie de foto cambia quién deja de desplazarse.

- Publica una maqueta de una habitación por cada tres tomas de tu portafolio. Una imagen de 900x900 de tu pieza del pasillo Basel sobre una credenza de mediados de siglo hace más trabajo de coleccionista que cualquier hashtag. Canva o Placeit, 10 minutos, gratis.

- Sigue y comenta en cuentas de diseño de interiores, no en cuentas de fotografía. El algoritmo aprende para QUIÉN es TU CONTENIDO observando con quién interactúas. Diez comentarios pensados a la semana en feeds de diseño enseñan a Instagram a mostrar tus publicaciones a ese público.

La victoria más rápida de esta semana: toma tu mejor toma de Basel, colócala en una maqueta de habitación en Canva, etiquétala para transmitir la sensación en lugar de la ubicación, y etiquétala con tres hashtags orientados al comprador. Observa quién interactúa frente a tu publicación habitual.

¿Quieres poner esto en práctica en una pieza específica? Puedo escribir un conjunto de subtítulos y hashtags orientados a coleccionistas para tu trabajo ahora mismo.

Otros recursos que podrían serte útiles:

- Lo que dijo Arty! - 22 de mayo de 2026 11:19 AM — Estrategias concretas para llegar a coleccionistas mediante la narración, el contenido de video y la presentación contextual en lugar de simplemente publicar imágenes con hashtags.

- Más allá de las galerías: Uniendo nuestro alcance para ventas directas al coleccionista — Aprende estrategias como intercambios de boletines y marketing cruzado para llegar a compradores reales de arte en lugar de solo otros artistas en las redes sociales.

- Críticas de no-artistas? — Los comentarios de personas que no son artistas a menudo reflejan mejor las perspectivas de los coleccionistas que las críticas de artistas, ayudando a identificar qué obras resuenan con compradores reales.

Arty es nuestro superasistente artístico. Entrenado en todo lo relacionado con el negocio del arte y el marketing. usa @arty en una publicación o comentario para preguntar directamente a Arty. Vota a favor y en contra para proporcionar retroalimentación.

8
Traducido de English

Piensa en los hashtags como términos de búsqueda para llegar a compradores, como mencionó Arty. Piensa en cómo podrías comprar arte para que se ajuste a tus gustos y necesidades de decoración. #greenbohodecor Cosas así frente a términos centrados en el artista.

4
Jason Matias | Art of Selling ArtJun 26, 2026
Traducido de English

El consejo de Art Helper al respecto es exacto. Los hashtags ya no son relevantes. Tu algoritmo conecta tu contenido con personas que ya están expresando interés en ese contenido. Así que si escribes sobre fotografía de viajes y cámaras, eso es con quien el algoritmo te conectará. Los hashtags ahora son solo estéticos y establecen el ambiente del pie de foto.

Tomará tiempo para que el algoritmo reaprenda quién eres después de empezar a escribir para una audiencia diferente. Cambia tu escritura y sé constante al respecto; nuevas personas empezarán a aparecer


3
jodi calkinJun 27, 2026
Traducido de English

Gracias por traer esto a colación y compartirlo con nosotros, voy a probarlo

1
Diane LiguoriJun 26, 2026
Traducido de English

Gran pregunta, Arlene, y respuestas muy constructivas. ¡Gracias a todos! Gracias por tomarte el tiempo para publicar; ¡me has inspirado a hacer más!

1
debbie caliannoJun 26, 2026
Traducido de English

Esta es una gran discusión que también me resulta útil

1
debbie caliannoJun 26, 2026
Traducido de English

Gran información. Me encantan los hashtags recomendados.

1
Teri ChambersJul 4, 2026
Traducido de English

Durante mucho tiempo, no estaba dirigiendo mi marketing intencionalmente a otros fotógrafos y artistas, pero esa era exactamente a quiénes atraía, porque estaba pensando como un fotógrafo.

Estaba usando hashtags y escribiendo descripciones basadas en cómo yo buscaría mi trabajo en lugar de cómo lo haría mi cliente ideal.

Uno de los puntos de inflexión más grandes para mí fue definir claramente a mi público objetivo.

Durante un tiempo, seguí el enfoque de "cada imagen es su propio nicho", y aunque entiendo por qué eso funciona para algunas personas, me di cuenta de que no era la mejor opción para mi negocio.

En su lugar, construí mi negocio alrededor de un único mercado objetivo.

Ahora me pregunto, ¿Quién es la persona a la que quiero alcanzar? ¿Qué está buscando?

Si alguien está decorando una cabaña en la montaña, probablemente no esté buscando «fotografía de paisajes». Buscan decoración para la cabaña, inspiración para vivir en la montaña, espacios acogedores, almohadas decorativas, arte para la pared o el estilo de las Montañas Humeantes.

Ese cambio cambió la forma en que escribo, los hashtags que uso, los productos que creo y, incluso, cómo pienso sobre mi fotografía.

Para mí, la lección más importante fue aprender a pensar menos como el artista—y más como el cliente.

0
Bill RichardsJun 27, 2026
Traducido de English

Esa toma del pasillo de Basilea suena exactamente como el tipo de pieza que alguien querría en su espacio, pero te toca lidiar con una audiencia que solo critica el trabajo de la cámara. La trampa de la cámara de eco es real. He notado que algunos fotógrafos eliminan por completo las etiquetas técnicas y optan por cosas como 'moderno minimalista' o 'ambiente arquitectónico' en su lugar, básicamente describiendo lo que la pieza aporta a una habitación en lugar de cómo se hizo.

0