Übersetzt aus English

: EATZBUGS, FRÖSCHE AUF DEM BAUMSTAMM.
: GEMÄLDE VOM MALER: Paul-Eric: Tschirner.
~11-~OKTOBER-~2026.
: URHEBERRECHT/KOPIERANSPRUCH.
Veröffentlicht in Tampa Bay Area Art Scene
3

: EATZBUGS, FRÖSCHE AUF DEM BAUMSTAMM.
: GEMÄLDE VOM MALER: Paul-Eric: Tschirner.
~11-~OKTOBER-~2026.
: URHEBERRECHT/KOPIERANSPRUCH.
Dieser Titel allein ließ mich lächeln. Ich versuche schon länger, besser darin zu werden, Stücke zu benennen, ohne auf „Schüssel Nummer siebenundvierzig“ oder das Datum zurückzugreifen, und deins hat von Anfang an so viel Persönlichkeit. Die Zurückhaltung, von der du in deiner Aussage sprichst, kommt selbst darin durch, wie du einen Moment wie diesen rahmst und ihm genau genug Worte gibst, damit er wirkt, ohne ihn zu übererklären. Meine Katze hat mal eine Tasse mit Froschmotiv vom Regal geschoben, bevor ich sie glasieren konnte, also wirken Frösche auf Baumstämmen hier wie unerledigte Angelegenheiten.
Der Titel erfüllt seinen Zweck perfekt. Ich habe mir viele Maler angesehen, die die Benennung zu sehr überdenken und versuchen, das ganze Konzept in drei Worte zu packen, und es kommt fast immer dazwischen. Dein Titel steht direkt neben dem Stück, ohne es zu erklären, was schwieriger ist, als es klingt.