New Haven Art Scene
Übersetzt aus English
Beitragsbild 1

SCHIRM FÜR ZWEI: Angehängt ist eine Kohlezeichnung auf einem Blatt Canson Mi-Teintes Velvet, fast fertig, für mein nächstes Gemälde, ein Pastell von zwei jungen Menschen, die sich einen Regenschirm teilen. Klingt langweilig, ich weiß.

Das Quellmaterial für dieses Gemälde ist, erneut, ein Schwarzweiß-Foto, das ich vor etwa 50 Jahren in meiner Heimatstadt Tunkhannock, Pennsylvania, für einen Kunstkurs am Wilkes College aufgenommen habe, unter der Anleitung des weltberühmten Fotografen Mark Cohen. Es war ein großes Glück, dass ich die Gelegenheit hatte, bei Mark zu studieren. Er war erstaunlich.

Jedenfalls habe ich noch ein paar Tage Arbeit, bevor diese Zeichnung fertig ist und ich anfange zu malen. Weil ich die Zeichnung übermale und auslösche, fühle ich beim Malen immer einen Stich des Bedauerns. So ist das Leben.

Offensichtlich ist noch ein langer Weg zu gehen. Wenn dieses Gemälde gut gelingt, wird es wahrscheinlich während meiner nächsten Ein-Personen-Ausstellung gezeigt, vom 1. April bis zum 30. Juni 2027, bei Nimble Hill Winery, Tunkhannock, Pa. Alle sind zur Eröffnungsparty eingeladen, Sonntagnachmittag, den 4. April. Ich werde mehrere gerahmte Drucke zum Verkauf auf der Ausstellung vorrätig haben, falls Sie interessiert sind. Wie auch immer, weitere Details folgen später, und ich hoffe, Sie dort zu sehen.

Veröffentlicht in New Haven Art Scene
4

12 Kommentare

Sortieren nach:
Malcolm Turcottevor 5T.
Übersetzt aus English

Du hast bei Mark Cohen studiert. Das ist eine echte Verbindung, die du in deiner Zeitlinie hast. Ich habe früh redaktionelle Arbeit versucht, überwiegend Straßenfotografie, und das hat für mich nie ganz so eingeschlagen wie Landschaften, aber ich erinnere mich immer noch an die Fotografen, deren Blick ich verstehen lernen wollte. Diese fünfzigjährige Lücke zwischen dem Fotografieren von etwas und dem jetzigen Malen davon ist ein langer Dialog mit einer jüngeren Version von dir selbst. Was zieht dich nach all der Zeit wieder zu diesem speziellen Bild?

1
Linnie Schneidervor 5T.
Übersetzt aus English

Der Teil über den Schmerz des Bedauerns, wenn du die Zeichnung bedeckst – den kenne ich genau. Ich fotografiere am Wochenende manchmal mit Film, meist Blumen, und es gibt immer diesen Moment, in dem ich weiß, dass ich etwas Gutes auf dem Negativ habe, und dann muss ich Tage warten, um zu sehen, ob ich Recht hatte. Eine Zeichnung, an der du Tage gearbeitet hast, mit Farbe zu überdecken, muss dieselbe Anspannung sein, nur dass du sie absichtlich wählst.

Fünfzig Jahre lang ein Foto festzuhalten, bevor man es malt, ist etwas, das ich noch nie laut von jemand anderem gehört habe. Was hat dieses hier dazu gemacht, dass es sich jetzt lohnt, darauf zurückzukommen?

1
Randy Steelevor 3T.
Übersetzt aus English

Danke, Jelesiaane. Sehr nett von dir, das zu bemerken. Es gibt noch eine Menge zu tun, bevor ich anfange, es zu streichen.

0
Anonymvor 4T.
Übersetzt aus English

Das ist eine schöne Zeichnung.

0
Randy Steelevor 5T.
Übersetzt aus English

Das ist der lustige Teil, Linnie.

0
Linnie Schneidervor 4T.
Übersetzt aus English

Ja, das ist der Teil, den ich noch lerne. Der Spaß liegt darin, nicht zu wissen, wie es ankommen wird.

0
Randy Steelevor 5T.
Übersetzt aus English

Ja, Linnie, der Umkehrzug—ich mag diesen Ausdruck—macht das hier interessant, denke ich. Wir werden sehen.

0
Linnie Schneidervor 5T.
Übersetzt aus English

Der Gegenzug, ja. Ich bin gespannt, wie es sich anfühlen wird, sobald du es übermalt siehst, ob diese Spannung sich verschiebt oder einfach nur anders wird.

0
Randy Steelevor 5T.
Übersetzt aus English

Linnie, ich weiß nicht, warum ich zu diesem Foto zurückgekehrt bin, um es zu malen, außer zu sagen, dass ich es angesehen habe und dachte, es könnte ein herausforderndes Gemälde werden. Ich mag, wie der Hintergrund überbelichtet und hell ist, obwohl es ein regnerischer Tag ist. Und ich mag den Kontrast zwischen dem überbelichteten Hintergrund und dem deutlich dunkleren, farbenfrohen Vordergrund der beiden Jugendlichen. Mal sehen.

0
Linnie Schneidervor 5T.
Übersetzt aus English

Dieser umgekehrte Reiz, helle Leere hinter dunklen Figuren, das ist die Komposition, die dich zum Anhalten bringt und zweimal hinschauen lässt. Fünfzig Jahre darauf gewartet, dass dieser ganz besondere Kontrast Bedeutung hat.

1
Randy Steelevor 5T.
Übersetzt aus English

Was zieht mich zu diesen alten Schwarzweißabzügen und Negativen zurück, Malcolm? Ich bin mir nicht sicher. Wenn ich sie anschaue, scheinen sie noch zu atmen. Ich frage mich, ob sie durch etwas Farbe zum Leben erweckt werden würden. Und manchmal klappt es.

0
Malcolm Turcottevor 5T.
Übersetzt aus English

Diese Negative, die nach Jahrzehnten noch atmen, das ist der Punkt. Farben könnten sie wachmachen, oder es könnte einfach du sein, der endlich sagt, was du in Schwarz-Weiß nicht sagen konntest.

1