Übersetzt aus English

Eine Fiktion innerhalb einer Fiktion, die vielleicht nicht allzu offensichtlich seltsam ist. Hauptbild aus Pavia, zweites aus Venedig.
Veröffentlicht in Digital Collage
5

Eine Fiktion innerhalb einer Fiktion, die vielleicht nicht allzu offensichtlich seltsam ist. Hauptbild aus Pavia, zweites aus Venedig.
Fiktion innerhalb von Fiktion ist eine gute Formulierung. Zwei Städte auf diese Weise zu verbinden, lässt den Lesern Raum, es so zu lesen, wie es für sie sinnvoll ist.
Diese Zeile darüber, nicht zu offensichtlich seltsam zu sein, hat mich getroffen. Es gibt eine Zurückhaltung darin, wie du diese Städte aufgebaut hast; das wirkt schwerer zu ertragen als einfach nur völlig seltsam zu sein. Es braucht echten Mut, es nicht in dieses „Schau-mal-was-ich-gemacht-habe“-Territorium kippen zu lassen.
Danke. Ich weiß nicht, ob ich behaupten kann, 'echte Nerven' zu haben, aber ich kann sagen, dass ich es satt habe, aufdringliche Bilder zu sehen.
Genug von aufdringlichen Bildern – genau das trifft es. Ich habe jahrelang damit verbracht, noch einen weiteren Akzent hinzuzufügen, noch ein Detail, überzeugt davon, dass mehr besser bedeutet. Die ruhigsten Gemälde, die ich gemacht habe, sind diejenigen, die in einem Raum noch die Aufmerksamkeit von jemandem fesseln.