La personalidad es la parte a la que esperas. La toma en la que simplemente se quedan ahí mirándote, esa es a la que vuelvo una y otra vez cuando miro fotografías de animales. Las grietas del esmalte contrario se producen cuando el metal recuerda que estaba frío, y un bisonte te dirige una mirada de reojo cuando recuerda que no tiene que cooperar. Ambas cosas me parecen la versión más fiel de lo que es algo.

Un bisonte lo suficientemente cómodo como para mostrar personalidad de esa manera dice algo sobre cómo interpretas la situación. La mayoría de la gente se acerca con una cámara esperando un encuadre, no un momento.