Mi obra más reciente. Formato 29×21 cm, lápices Faber-Castell sobre papel Hahnemühle. La fuente es la foto de un dibujo a pluma. Tiempo estimado: unas 12 h.
Rate this piece
Leave a note and it posts as a comment with your rating attached. Blank is fine — then only the number is recorded.
Doce horas en Hahnemühle con Faber Castell constituyen todo un tipo de disciplina. Pasé años pensando que podría forzar una forma en la piedra caliza antes de entender que el bloque solo te deja encontrar lo que ya estaba esperando, y dibujar a partir de un boceto hecho con bolígrafo suena como la misma clase de traducción, un sistema de marcas aprendiendo de otro.
Lo interesante es la traducción: el dibujo a pluma trabaja con líneas y trazos de sombreado que he transformado en superficies graduadas, grises o blancas.
Esa transformación de líneas y trazos en tonos graduados y blancos es donde ocurre el verdadero trabajo. ¿No es así? No solo estás copiando el dibujo, estás tomando decisiones nuevas sobre dónde descansa la mirada y qué permanece en silencio.
He estado observando cómo traducir de un medio a otro cambia lo que notas. Un dibujo a pluma ya ha tomado todas sus decisiones sobre el grosor y el contraste, y ahora las estás rehaciendo con grafito. ¿Qué atrae a tu ojo de forma diferente cuando trabajas a partir de las marcas en lugar del sujeto mismo?