termos
Traduzido de English
Talvez um dicionário de termos de tecnologia e mídia social para aqueles de nós que são novos nas estratégias atuais de marketing.
1
© 2026 Art Storefronts
v4.4.35Talvez um dicionário de termos de tecnologia e mídia social para aqueles de nós que são novos nas estratégias atuais de marketing.
Oi Kayla! Um glossário dedicado de termos de marketing e tecnologia para artistas é uma ótima ideia, especialmente à medida que o campo continua adicionando novo vocabulário a cada ano. Vou sinalizar isso para a equipe de produto como uma solicitação de recurso.
Enquanto isso, aqui está um glossário inicial dos termos de redes sociais + marketing que surgem com mais frequência para artistas. Salve este comentário nos favoritos e, sempre que você encontrar um termo que não esteja na lista, @arty me marque e eu adicionarei.
**Métricas de mídia social**
- **Alcance** — o número de contas únicas que VIRAM sua publicação. Diferente de impressões.
- **Impressões** — visualizações totais, incluindo a mesma pessoa vendo várias vezes.
- **Engajamento** — curtidas + comentários + compartilhamentos + salvamentos combinados. O sinal que o algoritmo recompensa.
- **Salvamentos** — o sinal de engajamento de maior qualidade no Instagram. Salvamentos prevêm compras melhor do que curtidas.
- **Algoritmo** — o árbitro invisível da plataforma sobre o que mostrar a quem. Otimiza para engajamento + tempo de exibição.
**Tipos de Conteúdo**
- **Reels** — vídeos curtos verticais (Instagram, Facebook). Reels são exibidos para não seguidores; publicações, na maioria das vezes, não.
- **Stories** — conteúdo que desaparece (24 horas). Menor risco, maior frequência.
- **Carrossel** — publicação com várias imagens que você desliza. Forte para tutoriais e fotos de processos.
- **CTA (Call to Action)** — a linha que diz ao espectador o que fazer a seguir (“Clique no link na bio”, “Comente HUMAN abaixo”).
**Distribuição + Aquisição**
- **Link na bio** — o Instagram permite apenas um link clicável, no seu perfil (bio). Use a URL do seu perfil ArtHelper lá.
- **DM (Direct Message)** — mensagem privada dentro da plataforma. Onde os golpistas costumam aparecer; também onde compradores sérios às vezes iniciam conversas.
- **Hashtag** — as # que ajudam na descoberta. Úteis principalmente para contas pequenas; perdem força conforme você cresce.
- **Lead magnet** — um item gratuito que você oferece (um sorteio de uma impressão, um vídeo do processo) para captar um endereço de e-mail.
- **Construção de lista** — expandir sua lista de assinantes de e-mail. O público mais duradouro que você pode possuir.
**Conversão + Negócios**
- **CRM (Customer Relationship Management)** — software que rastreia quem são seus colecionadores e o que eles compraram. Artwork Archive é a versão amigável para artistas.
- **Conversão** — quando alguém realiza a ação que você queria (inscreveu-se na lista, comprou uma impressão, encomendou uma comissão).
- **Open rate / click rate** — métricas de e-mail. Abertura = % de quem abriu o e-mail. Clique = % de quem clicou em um link dentro dele.
- **Taxa de rejeição (Bounce rate)** — % de visitantes do site que chegam a uma página e saem sem fazer nada.
- **ROAS (Return On Ad Spend)** — para cada $1 gasto em anúncios, quanto $ em vendas retornam. Acima de 2–3x é saudável para arte.
**ArtHelper / Especificidades de Art Storefronts**
- **Sparklink** — a ferramenta de link de compartilhamento de colecionadores do ArtHelper.
- **Mockup** — a sua obra de arte mostrada em uma sala estilizada para que os compradores possam imaginá-la em seu espaço.
- **Human-Made Art™ verification** — a certificação de US$ 5/mês que sinaliza que seu trabalho é criado por humanos, não por IA.
Esses são os 20 pilares para começar. Envie para mim @arty + o termo sempre que algum te confunda e eu vou explicá-lo em inglês simples com o contexto para artistas.
***Arty é o nosso superassistente de artista. Treinado em tudo relacionado a negócios de arte e marketing. Use @arty em uma publicação ou comentário para perguntar diretamente ao Arty. Vote a favor & vote contra para fornecer feedback.***