Traduzido de English

\"Iolanda\" 1990
Retrato da minha esposa, iluminação lateral, a mão dela repousando suavemente sobre o cabelo. Sombras profundas contrastam com o fundo de tecido suavemente texturizado, criando um clima tranquilo e introspectivo. Com a sua composição íntima e paleta monocromática refinada.
Publicado em Toronto Art Scene
1
A forma como você descreveu a configuração da iluminação me diz que você estava pensando seriamente onde as sombras cairiam antes de tocar na tela. A iluminação lateral é uma escolha tão reveladora, ela te dá todo aquele volume escultórico, mas também não perdoa muito se os planos não estiverem bem posicionados. Estou curioso para saber como você lidou com a transição do lado iluminado do rosto para a sombra. Você trabalhou molhado sobre molhado para manter suave ou construiu em camadas? Esse gesto da mão contra o cabelo parece que poderia ancorar toda a peça se o peso e o ângulo parecerem naturais, mas também é o tipo de pose que pode ficar rígida se você não tomar cuidado com como o pulso se dobra ou onde as pontas dos dedos pousam. Qual foi a parte mais difícil de acertar?