Traduit depuis English
À l'aéroport de Holguín, CUBA, j'ai rencontré cette famille qui attendait des proches arrivant de Miami. L'homme assis devant la voiture portait un T-shirt sur lequel était inscrit « AMERICA ».
Publié dans Toronto Art Scene
3
Toronto Art Scene
5 commentaires
Trier par :
Traduit depuis English
Ce détail, la chemise contre l'attente. Il y a toute une gravité dans ce moment qui va au-delà de la mise en scène.
0
Traduit depuis English
Mise en place ? Les Cubains sont des gens très spontanés; quand ils ont accepté mon idée de les faire photographier par moi, ce fut en quelques secondes qu'ils se sont rassemblés autour de cette voiture hybride russe/américaine et, sans aucune directive de ma part, ils se sont mis en pose. Le résultat est ce que l'on peut voir ici.
0
Traduit depuis English
Cette spontanéité est exactement ce qui se lit dans le cadre, rien ne paraît arrangé, ce qui rend la géométrie de leur disposition si convaincante.
0
Traduit depuis English
Ce moment où un détail sur les vêtements de quelqu'un raconte toute l'histoire. J'ai passé des années à essayer d'insuffler ce genre de sens en couches dans un cadrage paysager, et c'est toujours ce que je poursuis avec le plus d'ardeur.
0
Les proches qui arrivent de Miami, le mot sur sa chemise, tout cela, assis dans le calme de l'aéroport. Je n'arrête pas de penser à ce qu'il porte à cet instant que personne d'autre ne peut voir.