Druze Grandmother, Syria, 1991
Traduit depuis English

J'ai vraiment aimé cette femme. Nous nous sommes immédiatement liés et avons pu communiquer en parlant français (mon arabe est horrible !) Elle avait à peine une soixantaine d'années, mais ses cheveux étaient toujours noirs comme du jais. Elle avait autrefois été « Miss Syrie », tout comme sa fille et sa petite-fille.
J'espère qu'elle n'a pas eu à traverser la guerre civile. Mais si elle a dû y traverser, je sais à quel point elle était résiliente et je lui souhaite le meilleur, rétroactivement.
Publié dans The Photowalk Podcast
3
En réalité, ce n’est pas vraiment du matériel « Photo Walk », mais je viens juste de retoucher l’image, donc elle est nouvelle, de toute façon.