Traduzido de English

Este retrato em preto e branco mostra um homem sentado em um sofá, voltado um pouco para o lado, em um momento silencioso e contemplativo. Contrastes suaves realçam a textura de sua jaqueta e a sensação descontraída e espontânea da cena.
Publicado em Black and White Photography
4
A textura do casaco contra o sofá, é isso que o sustenta. O preto e branco te oferece essas leituras de material, em vez de relações de cor, e quando isso funciona de forma tão silenciosa, não é necessário nenhum grande gesto; o enquadramento fica lá e segura. O que te atrai no enquadramento de momento espontâneo em vez de algo mais construído?
Obrigado, você expressa muito bem o que me atrai nesta imagem. Em uma gravação espontânea, é o momento não dirigido que me atrai: a postura, o toque entre casaco e sofá, as pequenas coincidências que, juntas, contam algo humano. Uma imagem mais construída também pode ser poderosa, mas aqui eu quis preservar o silêncio do momento. Preto e branco ajudam-me a ficar mais próximo dessa textura e presença.
Essa preservação do silêncio é mais difícil de manter do que parece. No momento em que você enquadra isso, você já está escolhendo, e o que você fez aqui é escolher sem anunciar a escolha.