Art Business

Getting past the dread of putting work out for strangers to see

Traduzido de English

No mês passado imprimi um conjunto de cenas de ruas chuvosas de uma viagem ao Japão e as levei a um mercado local. Fiquei atrás da mesa, sentindo como se tivesse deixado um diário aberto em um banco de praça. Cada pessoa que parou para olhar, eu me preparei para algo cortante.

Lógico, eu sei que o feedback é útil. Mas há uma resistência física a ele, quase como mostrar a alguém uma foto que você tirou através de uma janela embaçada e se preocupar que eles vão ver apenas a mancha, não a luz por trás dela.

Estou fotografando há algum tempo e isso não desapareceu por si só. Estou curioso se algum dia isso realmente some, ou se há algo prático que tenha mudado a sua relação com colocar o trabalho à frente de pessoas que não têm nenhum motivo para serem gentis com ele. O que realmente ajudou você a lidar com isso?

Publicado em Art Business
7

4 comentários

Ordenar por:
Luther HaagSep 22, 2026
Traduzido de English

Essa linha da janela embaçada é honesta. Na minha experiência, a resistência não desaparece completamente; ela apenas muda de forma. O que mudou as coisas para mim foi tratar a exibição como parte da criação, não algo adicionado depois. Mercados, feiras pequenas, até mesmo apenas apoiar algo onde as pessoas passam e observar onde elas se detêm. As conversas que surgem disso começam a retroalimentar a próxima peça. Criar sozinho e esperar que alguém o encontre nunca fez avançar as coisas para mim. Ter um amigo por perto nessas primeiras mesas também ajudou, apenas para aliviar a tensão. O ciclo de criar, ouvir algo e criar de novo, é aí que as coisas começaram a se acomodar.

2
d. g. walczykSep 22, 2026
Traduzido de English

Pessoal, eu acho que é uma coisa boa que haja um pouco de apreensão ao colocar seu trabalho por aí. Isso significa que há algo de VOCÊ no trabalho, não apenas uma foto rápida ponto-e-clique. Lembre-se sempre, porém, de que nem todo mundo verá o que você vê ou sentirá o que você sente. Você não pode controlar o que os outros veem e sentem além de compor e editar de modo a ajudar e guiar o espectador para o que você considera importante no trabalho. E mesmo assim, eles só podem trazer a si mesmos para o trabalho e você só pode esperar que eles vão além de uma visualização superficial sem trazer nada de si mesmos ou de suas experiências para a conversa.

Continue fazendo o que você faz e trabalhe com cada imagem apenas para ser melhor do que você era no dia anterior. Você chegará a um ponto, ao continuar a fazer e aprendendo, em que tolerará mais a apreensão. Para mim, isso nunca desapareceu completamente. Ela está sempre presente. E até hoje eu tenho surtos de síndrome do impostor (e já faço o que faço há quase 30 anos!). Seu trabalho vai evoluir, você também! 🤓

1
Gary McvittieSep 23, 2026
Traduzido de English

Acabei de colocar meu trabalho no Instagram e aqui, sem hesitar, se as pessoas escolherem julgar em vez de apreciar a criação de alguém, para mim, elas estão perdendo o ponto do que a arte realmente significa, para mim, pessoalmente.

0
O2Sep 23, 2026
Traduzido de Français

Eu entendo 100% essa apreensão.. Até hoje, não mostrava meu trabalho e então colegas e amigas viram fotos dos meus desenhos, que envio para minha sobrinha, por acaso, e elas me pediram para as trazerem em "verdade". Eu peguei minha pilha e levei tudo para o trabalho§. Foi tão difícil vê-las olhando-as uma a uma. Bem, eu sabia que elas gostavam, mas outras se aproximaram para ver, sem dizer uma palavra...
Depois de algumas semanas, eu mostrei um caderno a um vizinho e eis-me aqui ... mas a apreensão continua lá, ou ainda mais forte do que antes, porque aqui, eu compartilho com outros artistas que podem ser ainda mais críticos. Mas isso só pode fazer avançar :)

0